<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FF Magazin &#187; FF&gt;&gt;International</title>
	<atom:link href="http://ffmagazin.com/category/ffinternational/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ffmagazin.com</link>
	<description>Magazin für Mädchen- und Frauenfußball</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Mar 2010 15:41:41 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Sechs Löwinnen spielen in Portugal um den traditionellen Algarve-Cup</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2010/02/22/sechs-lowinnen-spielen-in-portugal-um-den-traditionellen-algarve-cup/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2010/02/22/sechs-lowinnen-spielen-in-portugal-um-den-traditionellen-algarve-cup/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 13:22:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algarve Cup]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=5275</guid>
		<description><![CDATA[Duisburg (zi). Heute Mittag sind gleich sechs Spielerinnen des FCR 2001 Duisburg nach Portugal abgeflogen, um dort beim traditionellen Stelldichein fast aller Top-Frauenfußball-Nationalmannschaften teilzunehmen.

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den FCR 2001 Duisburg.
Deutschland spielt beim Algarve-Cup 2010 in seiner Gruppe gegen Dänemark (Mittwoch) und Finnland (Freitag) jeweils in dem neuen Stadion von Parchal sowie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Duisburg (zi).</b> Heute Mittag sind gleich sechs Spielerinnen des FCR 2001 Duisburg nach Portugal abgeflogen, um dort beim traditionellen Stelldichein fast aller Top-Frauenfußball-Nationalmannschaften teilzunehmen.<br />
<span id="more-5275"></span><br />
<b><i><span style="font-size:0.9em">Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den FCR 2001 Duisburg.</b></i></span></p>
<p>Deutschland spielt beim Algarve-Cup 2010 in seiner Gruppe gegen Dänemark (Mittwoch) und Finnland (Freitag) jeweils in dem neuen Stadion von Parchal sowie am 1. März im Estadio Algarve gegen China; in der möglicherweise etwas schwierigeren Gruppe treffen die USA, Island, Schweden und Norwegen aufeinander. Das Spiel um Platz 3 sowie das Finale sind für den 3. März in Faro terminiert.<br />
In einer dritten Gruppe treffen sozusagen außerhalb des offiziellen Wettbewerbs Österreich, die Färöer Inseln, Rumänien und Gastgeber Portugal aufeinander &ndash; und bei diesem Team könnte es zur Premiere einer Duisburger Spielerin kommen: Ana Cristina Oliveira Leite ist nämlich in die portugiesische Nationalelf berufen worden &ndash; und hat die Einladung auch angenommen. &#8220;Jetzt haben wir also in Kürze vielleicht auch noch eine Nationalspielerin aus Portugal in unserem Verein&#8221;, schmunzelt FCR-Trainerin Martina Voss-Tecklenburg, die übrigens an der Algarve an einem mehrtägigen Lehrgang des DFB teilnimmt.<br />
In den deutschen Kader berief DFB-Nationaltrainerin Silvia Neid die bewährten FCR-Kräfte, also Annike Krahn, Uschi Holl, Inka Grings und Linda Bresonik sowie Neuling Alexandra Popp. Simone Laudehr musste bekanntlich wegen zweier Muskelfaserrisse absagen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2010/02/22/sechs-lowinnen-spielen-in-portugal-um-den-traditionellen-algarve-cup/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beney im Aufgebot der Schweizer Nationalmannschaft</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2010/02/05/beney-im-aufgebot-der-schweizer-nationalmannschaft/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2010/02/05/beney-im-aufgebot-der-schweizer-nationalmannschaft/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 07:36:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=5165</guid>
		<description><![CDATA[Noémie Beney, Neuzugang der FCS-Frauen, wurde von Nationaltrainerin Beatrice von Siebenthal in das Aufgebot der Schweizer Frauennationalmannschaft für den Cyprus Cup berufen. Das Turnier findet vom 22. Februar bis zum 4. März auf der Mittelmeerinsel Zypern statt.

Mit freundlicher Genehmigung des 1. FC Saarbrücken.
Beney, 30-fache Nationalspielerin, tritt dort u.a. gemeinsam mit den Bundesliga-Kolleginnen Martina Moser, Marisa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Noémie Beney, Neuzugang der FCS-Frauen, wurde von Nationaltrainerin Beatrice von Siebenthal in das Aufgebot der Schweizer Frauennationalmannschaft für den Cyprus Cup berufen. Das Turnier findet vom 22. Februar bis zum 4. März auf der Mittelmeerinsel Zypern statt.<br />
<span id="more-5165"></span><br />
<b><i><span style="font-size:0.9em">Mit freundlicher Genehmigung des 1. FC Saarbrücken.</b></i></span></p>
<p>Beney, 30-fache Nationalspielerin, tritt dort u.a. gemeinsam mit den Bundesliga-Kolleginnen Martina Moser, Marisa Brunner, Danique Stein (alle SC Freiburg), Vanessa Bürki (FC Bayern München) und Ana Maria Crnogorcevic (Hamburger SV) gegen die Auswahlteams aus Kanada, Südafrika und England an. Die Frauen-Bundesliga hat in dieser Zeit spielfrei &#8211; parallel zu dem Turnier auf Zypern findet der Algarve Cup in Portugal statt, an dem die deutsche Frauennationalmannschaft teilnimmt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2010/02/05/beney-im-aufgebot-der-schweizer-nationalmannschaft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aigner-Doppelpack bringt Österreichs 2:0 gegen Malta</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/11/18/aigner-doppelpack-bringt-osterreichs-20-gegen-malta/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/11/18/aigner-doppelpack-bringt-osterreichs-20-gegen-malta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Nov 2009 18:15:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>For Girls]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[Weltweit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=4635</guid>
		<description><![CDATA[Mit den vier Bayern-Spielerinnen Carina Wenninger, Nina Aigner, Sarah Puntigam und Nadine Prohaska reiste Österreichs Frauen-Nationalteam zum WM-Qualifikationsspiel nach Malta. Mit einem 2:0 (1:0) holte Österreich drei wichtige Punkte. Ziel ist die WM 2011 in Deutschland.
Mit freundlicher Genehmigung des FC Bayern München
Besonders Nina Aigner konnte, nach den zahlreichen Versuchen gegen Montpellier und Wolfsburg, endlich ins [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit den vier Bayern-Spielerinnen Carina Wenninger, Nina Aigner, Sarah Puntigam und Nadine Prohaska reiste Österreichs Frauen-Nationalteam zum WM-Qualifikationsspiel nach Malta. Mit einem 2:0 (1:0) holte Österreich drei wichtige Punkte. Ziel ist die WM 2011 in Deutschland.</p>
<p><span id="more-4635"></span><strong><em>Mit freundlicher Genehmigung des FC Bayern München</strong></em></p>
<p>Besonders Nina Aigner konnte, nach den zahlreichen Versuchen gegen Montpellier und Wolfsburg, endlich ins Tor treffen: Nach 11 und 48 Minuten traf sie zu den einzigen Treffern der Partie.</p>
<div id="attachment_4636" class="wp-caption alignleft" style="width: 130px"><a href="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/Nina_Aigner_120.jpg"><img src="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/11/Nina_Aigner_120.jpg" alt="Nina Aigner (Foto: Marina Schnapp)" title="Nina Aigner (Foto: Marina Schnapp)" width="120" height="180" class="size-full wp-image-4636" /></a><p class="wp-caption-text">Nina Aigner (Foto: Marina Schnapp)</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/11/18/aigner-doppelpack-bringt-osterreichs-20-gegen-malta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grings und Laudehr unter die Top Ten der Welt gewählt!</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/10/30/grings-und-laudehr-unter-die-top-ten-der-welt-gewahlt/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/10/30/grings-und-laudehr-unter-die-top-ten-der-welt-gewahlt/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 15:45:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Liga & Vereine]]></category>
		<category><![CDATA[Weltweit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=4460</guid>
		<description><![CDATA[Weitere, bemerkenswerte Anerkennung der großen sportlichen Leistungen beim FCR 2001 Duisburg. Bei der Wahl zur Weltfussballerin des Jahres sind zwei Löwinnen unter die besten Zehn gewählt worden: Simone Laudehr und die Top-Torschützin der EM, Inka Grings. Ebenfalls noch im Rennen: Nadine Angerer und Birgit Prinz.

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den 1. FCR Duisburg
Die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Weitere, bemerkenswerte Anerkennung der großen sportlichen Leistungen beim FCR 2001 Duisburg. Bei der Wahl zur Weltfussballerin des Jahres sind zwei Löwinnen unter die besten Zehn gewählt worden: Simone Laudehr und die Top-Torschützin der EM, Inka Grings. Ebenfalls noch im Rennen: Nadine Angerer und Birgit Prinz.</p>
<p><span id="more-4460"></span><br />
<strong><em>Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den 1. FCR Duisburg</strong></em></p>
<p>Die CheftrainerInnen und die SpielführerInnen der Nationalmannschaften haben nun die Wahl: Am 21. Dezember wird bekannt gegeben, wer Weltfussballer bzw. Weltfussballerin des Jahres 2009 geworden ist.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/10/30/grings-und-laudehr-unter-die-top-ten-der-welt-gewahlt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deutsche Nationalmannschaft besteht Generalprobe für baldige Europameisterschaft</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/08/07/deutsche-nationalmannschaft-besteht-generalprobe-fur-baldige-europameisterschaft/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/08/07/deutsche-nationalmannschaft-besteht-generalprobe-fur-baldige-europameisterschaft/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 11:41:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>For Girls]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Nationalmannschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Vereine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=3636</guid>
		<description><![CDATA[Die deutsche Elf der Damen gewann gestern abend in Bochum wohlverdient gegen Russland und kann so nun selbstbewusst in die Europameisterschaft starten.
Etwa 13.000 Zuschauer waren vor Ort, als die Damen der National-Elf ein sehenswürdiges Spiel hinlegten.
Das erste Tor schoss Kerstin Garafrekes in der 52. Minute, der Ausgleich folgte allerdings aprupt durch Olesija Kuroschkina in der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die deutsche Elf der Damen gewann gestern abend in Bochum wohlverdient gegen Russland und kann so nun selbstbewusst in die Europameisterschaft starten.</p>
<p>Etwa 13.000 Zuschauer waren vor Ort, als die Damen der National-Elf ein sehenswürdiges Spiel hinlegten.</p>
<p>Das erste Tor schoss Kerstin Garafrekes in der 52. Minute, der Ausgleich folgte allerdings aprupt durch Olesija Kuroschkina in der 53. Minute.  Ärgern konnten sich die Russen auch über das Eigentor von Xenia Zibutowitsch, zehn Minuten später. Spätestens beim finalen Tor von Martina Müller in der Nachspielzeit war alles klar.</p>
<p>Die Europameisterschaft beginnt für die deutsche Nationalmannschaft am 24. August in Tampere gegen Norwegen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/08/07/deutsche-nationalmannschaft-besteht-generalprobe-fur-baldige-europameisterschaft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Unentschieden beim Fußballländerspiel</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/04/23/unentschieden-beim-fusballlanderspiel/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/04/23/unentschieden-beim-fusballlanderspiel/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2009 13:22:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Nationalmannschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Weltweit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=2867</guid>
		<description><![CDATA[Kein Sieger im &#8220;Duell der Besten&#8221;: Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft hat vor der Rekordkulisse für ein Frauen-Länderspiel von 44.825 Zuschauern in der Frankfurter Commerzbank-Arena 1:1 (1:1) gegen Brasilien gespielt. Anja Mittag brachte Deutschland in der 24. Minute in Führung, Maurine machte den Ausgleich in der 36. Minute.
In der Anfangsphase übernahm das DFB-Team gleich die Oberhand. Kerstin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kein Sieger im &#8220;Duell der Besten&#8221;: Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft hat vor der Rekordkulisse für ein Frauen-Länderspiel von 44.825 Zuschauern in der Frankfurter Commerzbank-Arena 1:1 (1:1) gegen Brasilien gespielt. Anja Mittag brachte Deutschland in der 24. Minute in Führung, Maurine machte den Ausgleich in der 36. Minute.<span id="more-2867"></span></p>
<p>In der Anfangsphase übernahm das DFB-Team gleich die Oberhand. Kerstin Garefrekes setzte sich in der siebten Spielminute auf der rechten Seite durch, ihre Hereingabe konnte jedoch geklärt werden. Nur eine Minute später wurde es dann erneut eng im Strafraum der Gäste. Anja Mittag allein vor der brasilianischen Torhüterin Barbara, konnte den Ball aber nicht ins Tor bringen (8.).</p>
<p>Das gelang Mittag dann in der 24. Minute, als sie nach Vorarbeit von Linda Bresonik zum 1:0 für die deutsche Auswahl traf. Deutschland konnte sich allerdings nur kurze zwölf Minuten über die Führung freuen. Nach einem Freistoß von Grazielle traf Maurine zum etwas überraschenden Ausgleich (36.) für Brasilien, das bei der Länderspiel-Premiere des neuen Nationaltrainers Kleiton Lima mit Stars wie Marta, Cristiane, Formiga und Erika antrat.</p>
<p>Einen weiteren Rückschlag musste die DFB-Auswahl drei Minuten später hinnehmen, als Birgit Prinz mit einem Rippenbruch vorzeitig ausgewechselt werden musste (39.). Für Prinz, die durch Martina Müller ersetzt wurde, war es dennoch ein ganz besonderes Spiel: Sie wurde mit ihrem 189. Länderspiel-Einsatz zu Europas alleiniger Rekordnationalspielerin.</p>
<p>Nach der Pause drängte Deutschland angetrieben von Anja Mittag auf die erneute Führung und erarbeitete sich eine Chance nach der anderen. Ein Tor gelang aber nicht.</p>
<p>Zunächst köpfte Annike Krahn den Ball nach einer Ecke knapp neben das Tor (52.). Dann traf Kim Kulig (57.) nach einer weiteren Ecke den Pfosten, Müllers Nachschuss landete am Außennetz. Im nächsten Angriff scheiterte Melanie Behringer (60.) mit einem Schuss von der Strafraumgrenze. Auch Martina Müller (74.) hatte kein Glück.</p>
<p>&#8220;Wir wollten unbedingt gewinnen, und es sah in der zweiten Halbzeit auch danach aus. Das war schon viel besser als noch vor ein paar Wochen, und der Rahmen hätte auch nicht schöner sein können&#8221;, sagte DFB-Trainerin Silvia Neid. WM-OK-Chefin Steffi Jones lobte ihre ehemaligen Kolleginnen: &#8220;Es hat alles gepasst, sie hätten ein zweites Tor verdient gehabt, denn sie waren die weitaus bessere Mannschaft.&#8221;</p>
<p>Quelle: <a title="DFB" href="http://www.dfb.de/index.php?id=27">DFB</a></p>
<p>Vor Beginn des Spiels wurde der Slogan für die <a title="WM 2011" href="http://tv.dfb.de/index.php?view=1069">WM 2011</a> vorgestellt:</p>
<p style="padding-left: 210px;"><strong>20elf von seiner schönsten Seite</strong></p>
<p style="padding-left: 210px;">
<p><a href="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-vor-dem-spiel2.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-2886" title="ff-vor-dem-spiel2" src="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-vor-dem-spiel2.jpg" alt="" width="473" height="334" /></a></p>
<p style="padding-left: 210px;">
<div id="attachment_2881" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-1-zu-0-fur-deutschland.jpg"><img class="size-medium wp-image-2881" title="ff-1-zu-0-fur-deutschland" src="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-1-zu-0-fur-deutschland.jpg" alt="1:0 für Deutschland" width="500" height="334" /></a><p class="wp-caption-text">1:0 für Deutschland</p></div>
<p><a href="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-t-shirt.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-2882" title="ff-t-shirt" src="http://ffmagazin.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/04/ff-t-shirt.jpg" alt="" width="500" height="334" /></a></p>
<p style="padding-left: 210px;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/04/23/unentschieden-beim-fusballlanderspiel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FCR feiert größten Triumph der Vereinsgeschichte</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/04/06/fcr-feiert-grosten-triumph-der-vereinsgeschichte/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/04/06/fcr-feiert-grosten-triumph-der-vereinsgeschichte/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 08:08:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[UEFA-Cup & Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[Vereine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=2728</guid>
		<description><![CDATA[Respekt von der DFB-Führungsriege mit Präsident Dr. Theo Zwanziger an der Spitze, Respekt von der örtlichen Prominenz  allen voran Oberbürgermeister Adolf Sauerland und viel Lob aus den Führungsetagen der Hauptsponsoren Sparkasse und duisport, der Duisburger Hafen AG: Heute gab es nur Lob für die Frauen des FCR 2001 Duisburg, die gleich bei ihrer Premiere im [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Respekt von der DFB-Führungsriege mit Präsident Dr. Theo Zwanziger an der Spitze, Respekt von der örtlichen Prominenz  allen voran Oberbürgermeister Adolf Sauerland und viel Lob aus den Führungsetagen der Hauptsponsoren Sparkasse und duisport, der Duisburger Hafen AG: Heute gab es nur Lob für die Frauen des FCR 2001 Duisburg, die gleich bei ihrer Premiere im UEFA-women&#8217;s-Pokal das Finale erreicht hat und das völlig verdient; denn nach dem 1:1 im Hinspiel waren die Löwinnen auch heute im Halbfinal-Rückspiel die klar bessere Mannschaft und gewannen vor 3200 Zuschauern völlig verdient mit 3:1 (2:1) gegen die Millionentruppe von Olympique Lyon.<span id="more-2728"></span><em><strong>Mit freundlicher Genehmigung des FCR </strong></em></p>
<p>Deren Coach Farid Benstiti zeigte sich als fairer Verlierer und räumte ein, dass der FCR &#8220;als berechtigter Sieger aus diesem Duellhervorgegangen ist, auch wenn man beide Spiele betrachtet&#8221;.</p>
<p>Löwinnen-Trainerin Martina Voss waren ihre Emotionen anzumerken, als sie das Spiel im überfüllten VIP-Raum kommentierte: &#8220;Heute ist ein Traum wahr geworden, wir haben Sensationelles geleistet, sind beeindruckend aufgetreten und haben verdient gewonnen auch, weil wir die Schwächen von Lyon schonungslos aufgedeckt haben.&#8221;</p>
<p>Und Teammanager Dieter Oster schämte sich seiner Tränen nicht: &#8220;Es ist unglaublich, was diese Mannschaft im UEFA-Cup geleistet hat, angefangen mit dem Turnier in der Ukraine. Das ist aller Ehren wert, da dürfen wir alle stolz sein.&#8221;</p>
<p>Für den größten Erfolg der Vereinsgeschichte verantwortlich war eine geschlossene und entschlossene Mannschaftsleistung.</p>
<p>Aus dieser Elf, die von Anfang an erkennen ließ, dass sie dieses Spiel gewinnen will, hob Voss das zentrale Mittelfeld mit Maes, Kiesel und der jungen Hegering hervor, aber auch Annike Krahn und besonders Sonja Fuss boten heute eine sensationelle Leistung  nur noch übertroffen von der alles überragenden Spielführerin Inka Grings, die in der ersten Halbzeit (38. und 43.) zwei tolle Tore fast im Alleingang erzielte und in der 54. Minute auch noch den Elfmeter herausholte, den Linda Bresonik souverän verwandelte.</p>
<p>Dass nach der Pause überhaupt nur kurz so etwas wie Spannung aufkam, lag an einer Unachtsamkeit in der Abwehr, die Nationalstürmerin Thomis entschlossen zum 1:2 nutzte (45.). Ansonsten hatten die hochgewetteten Gäste nur am Anfang zwei Chancen, die aber Torfrau Längert gegen die schnellen Spitzen Lotta Schelin und Thomis entschlossen klärte.</p>
<p>Hinterher zollte sogar der mächtige Olympique-Präsident Jean Aulas, der noch am Morgen extra eingeflogen war, den Löwinnen Respekt: &#8220;Glückwunsch, Duisburg hat verdient gewonnen.&#8221;</p>
<p>22 Minuten vor Schluss gab es ein weiteres Highlight für die FCR-Fans: Simone Laudehr brachte nach viermonatiger Verletzungspause noch einmal frischen Wind in die Partie und hätte fast noch einen Treffer erzielt.</p>
<p>Mit dem Einzug ins Endspiel setzt der FCR eine große deutsche Tradition fort; denn im achten UEFA-Cup Finale (16. in Perm und 23. Mai) ist zum sechsten Mal ein deutscher Verein vertreten.</p>
<p>Finalort MSV-Arenanoch möglich</p>
<p>Einen besonderen Reiz gewinnt diese Finalrunde der beiden Neulinge noch dadurch, dass Perm , die Heimat des Gegeners, eine Partnerstadt von Duisburg ist. Deshalb wollen Verein, Stadtspitze und Sponsoren auch noch einmal erneute Anstrengungen unternehmen, um das Final-Rückspiel vielleicht doch in der MSV-Arena austragen zu können. Auf Grund der UEFA-Fristen wird wohl noch in dieser Woche die Entscheidung über den Austragungsort fallen zunächst einmal steht aber schon am nächsten Samstag ein weiterer Höhepunkt an: Das DFB-Halbfinale gegen den VfL Wolfsburg (12 Uhr, PCC-Stadion).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/04/06/fcr-feiert-grosten-triumph-der-vereinsgeschichte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Verkehrsplanung beim UEFA-Halbfinale</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/04/03/verkehrsplanung-beim-uefa-halbfinale/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/04/03/verkehrsplanung-beim-uefa-halbfinale/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 14:40:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[UEFA-Cup & Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[Vereine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=2722</guid>
		<description><![CDATA[Der FCR 2001 gibt in Zusammenarbeit mit der Polizei noch weitere, wichtige Tipps zum europäischen Halbfinale im Frauen-Fußballturnier am Sonntag, 14 Uhr, im PCC-Stadion in Homberg.Mit freundlicher Genehmigung von Radio Duisburg
-    Der Bürgermeister-Wendel-Platz an der Lauerstraße ist wegen eines Trödelmarkt gesperrt.
-    Als Parkplatz steht die Friedhofsallee (am Ehrenfriedhof) zur Verfügung.
-    Die Polizei teilt mit, dass [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der FCR 2001 gibt in Zusammenarbeit mit der Polizei noch weitere, wichtige Tipps zum europäischen Halbfinale im Frauen-Fußballturnier am Sonntag, 14 Uhr, im PCC-Stadion in Homberg.</span><span id="more-2722"></span><em><strong>Mit freundlicher Genehmigung von Radio Duisburg</strong></em></p>
<p>-    Der Bürgermeister-Wendel-Platz an der Lauerstraße ist wegen eines Trödelmarkt gesperrt.<br />
-    Als Parkplatz steht die Friedhofsallee (am Ehrenfriedhof) zur Verfügung.<br />
-    Die Polizei teilt mit, dass die komplette Verkehrsleitung übernimmt.<br />
-    Es wird noch einmal dringend empfohlen, mit dem öffentlicher Nahverkehr anzureisen, und zwar mit diesen DVG-Linien: Ruhrort-Friedrichsplatz parken, Linie 925 Richtung Baerl, Abfahrt 11:14 Uhr, 12:14 Uhr, 13:14 Uhr bis Haltestelle Stadtbad Homberg.<br />
-    Zurück immer 6 Minuten nach der voller Stunde.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/04/03/verkehrsplanung-beim-uefa-halbfinale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Löwinnen fiebern Spiel des Jahres entgegen</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/04/03/lowinnen-fiebern-spiel-des-jahres-entgegen/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/04/03/lowinnen-fiebern-spiel-des-jahres-entgegen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 12:09:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Liga & Vereine]]></category>
		<category><![CDATA[UEFA-Cup & Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[Weltweit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=2715</guid>
		<description><![CDATA[Der FCR 2001 Duisburg fiebert dem bisherigen Saison-Höhepunkt entgegen: Am Sonntag, 5.April, 14 Uhr, wird das
UEFA-Women’s-Cup-Rückspiel gegen Olympique Lyon im Homberger
PCC-Stadion angepfiffen. Trotz des Achtungserfolges im Hinspiel (1:1) sind für Cheftrainerin Martina Voss auch am Sonntag die Gäste klarer Favorit: „Lyon hat uns vor einer Woche unterschätzt, jetzt aber werden sie alles daran setzen, das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der FCR 2001 Duisburg fiebert dem bisherigen Saison-Höhepunkt entgegen: Am Sonntag, 5.April, 14 Uhr, wird das<br />
UEFA-Women’s-Cup-Rückspiel gegen Olympique Lyon im Homberger<br />
PCC-Stadion angepfiffen. Trotz des Achtungserfolges im Hinspiel (1:1) sind für Cheftrainerin Martina Voss auch am Sonntag die Gäste klarer Favorit: „Lyon hat uns vor einer Woche unterschätzt, jetzt aber werden sie alles daran setzen, das Finale noch zu erreichen – und wie jeder sehen konnte, haben sie besonders in der Offensive auch das Potential dafür.“<br />
<span id="more-2715"></span><em><strong>Mit freundlicher Genehmigung von Radio Duisburg</strong></em></p>
<p>Wie wichtig den Gästen dieser Erfolg ist, belegen zwei Tatsache eindrucksvoll: Die Mannschaft reist nun schon am Freitag an und für Sonntag hat sich nun sogar der mächtige Präsident des Gesamtvereins, Jean Michel Aulas, angemeldet. Aulas ist ein erklärter Fan des<br />
Frauen-Fußballs, hat die Truppe mit einem Millionen-Etat ausgestattet und erwägt sogar, eventuell die UEFA zu verklagen, weil es der europäische Verband erlaubt hat, dass zwei Lyoner Spielerinnen vor diesem Halbfinale in die USA wechseln konnten.</p>
<p>Längert und Popp wahrscheinlich fit</p>
<p>In diesen Dimensionen denkt der FCR natürlich nicht, doch ist die Mannschaft wild entschlossen, zum zweitenmal nach einer bitteren Punktspiel-Niederlage gegen Lyon zurückzuschlagen.<br />
Ob Alexandra Popp dabeisein kann, ist noch nicht sicher; zumindest heute (Freitag), ist die Verletzung aus dem Bayern-Spiel noch nicht auskuriert.<br />
Voss hofft natürlich auf ihren Einsatz – und ist auch zuversichtlich, dass Torfrau Kathrin Längert bis Sonntag wieder fit ist. Über die Aufstellung macht sich die Cheftrainerin noch Gedanken – möglicherweise werden die Löwinnen mit denselben 10 Feldspielerinnen auflaufen wie im Hinspiel. Zur Taktik nur soviel: „Auf Null zu Null spielen können wir auf keinen Fall,“ weiss Voss, „wir werden alles geben, um dem Favoriten erneut Paroli zu bieten“. Morgen, Samstag, wird noch einmal um 14.30 Uhr am Waldborn in Rumeln trainiert.</p>
<p>Verein hofft auf viele tausend Fans</p>
<p>Voss sowie der gesamte Vereinsvorstand mit Guido Lutz, Dieter Oster und Uschi Baak, aber auch alle ehrenamtlichen Helfer hoffen nun auf mindestens 3.500 Zuschauer am Sonntag. Lutz: „Es ist sehr schwer für einen so kleinen Verein, eine solche Veranstaltung zu stemmen. Wir haben uns alle Mühe gegeben, um einen reibungslosen Verlauf zu ermöglichen. Nun setzen wir auf unsere vielen Fans und alle Fußballfreunde aus Duisburg und vom Niederrhein.“<br />
Und die werden noch einmal gebeten, möglichst ohne Auto anzureisen; die Verbandsstraße hat nur sehr geringe Kapazitäten, der Bürgermeister-Wendel-Platz ist durch einen Trödelmarkt belegt; noch nicht sicher ist, ob auf der Lauerstraße geparkt werden darf.<br />
Innerhalb des Stadions ist jedenfalls nur der Aschenplatz als Parkplatz nutzbar. Der VfB Homberg als Pächter der Anlage erhebt hier eine Parkgebühr von 3 Euro.</p>
<p>Große Delegation des DFB</p>
<p>Erfreulich ist, dass sich der DFB mit einer mehr als 40köpfigen Delegation angesagt hat, an der Spitze mit Präsident Dr. Theo Zwanziger und Ehefrau, auch 400 junge Spielerinnen eines DFB-Lehrgangs in Wedau werden bei diesem Topspiel dabei sein – ebenso wie die ARD: Das 1.deutsche Fernsehen reist mit 95 Mitarbeitern an und überträgt live; durch den notwendigen Fernsehturm wird der Blick auf die Anzeigentafel allerdings beschränkt sein.<br />
Einlass ist ab 12 Uhr, für die Pause hat der FCR-Partner Stadtwerke einen Torschuß-Wettbewerb vorbereitet, außerdem wird eine Liveband für die nötige Stimmung vor dem Spiel sorgen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/04/03/lowinnen-fiebern-spiel-des-jahres-entgegen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SC Frauen gewinnen Test gegen Zuchwil</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2009/02/24/sc-frauen-gewinnen-test-gegen-zuchwil/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2009/02/24/sc-frauen-gewinnen-test-gegen-zuchwil/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 10:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=2185</guid>
		<description><![CDATA[Gegen die derzeitigen Tabellendritten der Schweizer Nationalliga A gewannen die Bundesligafrauen des SC Freiburg am Sonntagnachmittag in der Freiburger Fußballschule ihr Testspiel mit 2:1.

Mit freundlicher Genehmigung des SC Freiburg.
Eigentlich sollte das erste Bundesligaspiel an diesem Wochenende in Potsdam stattfinden. Doch in der Brandenburgischen Hauptstadt war der Platz so vereist, dass das Spiel bereits am Donnerstag [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gegen die derzeitigen Tabellendritten der Schweizer Nationalliga A gewannen die Bundesligafrauen des SC Freiburg am Sonntagnachmittag in der Freiburger Fußballschule ihr Testspiel mit 2:1.</p>
<p><span id="more-2185"></span></p>
<p><em><strong>Mit freundlicher Genehmigung des SC Freiburg.</strong></em></p>
<p>Eigentlich sollte das erste Bundesligaspiel an diesem Wochenende in Potsdam stattfinden. Doch in der Brandenburgischen Hauptstadt war der Platz so vereist, dass das Spiel bereits am Donnerstag abgesagt wurde, und man bemühte sich im Trainerstab und Management kurzfristig um einen Testspielgegner, der mit dem FFC Zuchwil 05 schnell gefunden wurde. Und so kam es, dass die Frauen des SC Freiburg ihre Premiere auf dem Kunstrasen der Freiburger Fußballschule gaben.</p>
<p>Die Schweizer Meisterschaft beginnt erst Ende März, Zuchwil steckt also noch in der Vorbereitung auf die Rückrunde, was man den Schweizer Spielerinnen aber nicht anmerkte. Vielmehr überzeugten sie mit gutem Pressing und machten den Breisgauerinnen das Leben schwer. Der erste konsequent vorgetragene Spielzug lies knapp 25 Minuten auf sich warten und führte direkt zum Torerfolg: Kerstin Boschert bediente aus zentraler Position Martina Moser auf Rechts, die in den Strafraum hineinzog und keine Mühe hatte, die Zuchwiler Torhüterin zu überwinden (1:0, 24.). Damit ging es zum Pausentee.<br />
Kurz nach Wiederanpfiff gelang es dann Mehmeti Jehona mit einem Heber die Schweizerin im Tor der Breisgauerinnen, Marisa Brunner, zu überwinden und so stand es plötzlich 1:1 (47.). Die Antwort sollte nicht lange auf sich warten lassen: Marisa Brunner hielt einen Torschuss von Zuchwil, warf schnell auf Verena Faißt, die fast bis zur Grundlinie durchspurtete, den Ball scharf hereinbrachte und Martina Moser konnte zum 2:1 vollstrecken (50.). Gegen Ende erspielten sich die Freiburgerinnen noch die eine oder andere Chance, Zuchwil traf noch die Latte, doch Zählbares kam dabei nicht mehr heraus.</p>
<p>Zuchwils Trainer,<em> Peter Baumann </em>, war insgesamt zufrieden: &#8220;Wir sind froh gegen so einen starken Gegner spielen zu können, solche Spiele bringen uns wirklich weiter und die Mädels hatten heute auch sichtlich Spaß auf einem schneefreien Platz zu spielen, was in der Schweiz zur Zeit nicht möglich ist. Das Spiel hatte einen hohen Rhythmus, man hat gesehen, dass Freiburg bereit ist, sie waren sichtlich spritziger als wir. Wir haben versucht, ein hohes Pressing zu spielen, was uns auch ganz gut gelungen ist. Die Partie war relativ offen und eigentlich war es ein &#8216;Unentschieden-Spiel&#8217;, aber durch zwei Fehler haben wir zwei Tore bekommen.&#8221;</p>
<p>Sein Freiburger Pendant <em>Günter Rommel</em> war mit dem Gesehenen nicht sehr zufrieden. &#8220;Unser Spiel war ziemlich zerfahren, der Gegner war aber auch wirklich gut und hat uns das Leben schwer gemacht. Das war heute nicht gerade das Gelbe vom Ei, aber wenn sich die Spielerinnen über ihre Fehler bewusst sind, können wir im Laufe der Woche daran arbeiten und dann ist mir vor dem Spiel gegen Essen nächste Woche auch nicht bange.&#8221;</p>
<p>Am kommenden Sonntag, 1. März, empfangen die SC Frauen die SG Essen-Schönebeck zum ersten Bundesligaspiel des Jahres. Anpfiff der Partie ist im Freiburger Möslestadion um 14 Uhr.</p>
<p>Der SC Freiburg spielte mit:<br />
Brunner (76. Kober)  Faißt, Kleiner, Linke, Wendlinger  Maier (55. Zirnstein), Haag (70. Amann), Boschert (64. Hummel), Moser, Krüger, Hartel (64. Julevic)</p>
<p>Tore: 1:0 Moser, 1:1 Jehona, 2:1 Moser</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2009/02/24/sc-frauen-gewinnen-test-gegen-zuchwil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Potsdam: Klarer Sieg im Test gegen den Kongo</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/10/30/potsdam-klarer-sieg-im-test-gegen-den-kongo/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/10/30/potsdam-klarer-sieg-im-test-gegen-den-kongo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2008 07:50:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=1435</guid>
		<description><![CDATA[Einen munteren Kick absolvierte Turbines Bundesliga-Team Dienstag Abend im Neuruppiner Volksparkstadion, wo es zu einem Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft Kongos antrat.

Mit freundlicher Genehmigung von Turbine Potsdam.
Wie bereits vor der Partie angekündigt, gab Turbine-Trainer Bernd Schröder in dem Spiel hauptsächlich Spielerinnen Einsatzzeit, die sonst nicht so oft zum Einsatz kommen. Am erfreulichsten war sicher die Rückkehr [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Einen munteren Kick absolvierte Turbines Bundesliga-Team Dienstag Abend im Neuruppiner Volksparkstadion, wo es zu einem Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft Kongos antrat.<br />
<span id="more-1435"></span><br />
<strong><em><span style="font-size:0.9em">Mit freundlicher Genehmigung von Turbine Potsdam.</strong></em></span></p>
<p>Wie bereits vor der Partie angekündigt, gab Turbine-Trainer Bernd Schröder in dem Spiel hauptsächlich Spielerinnen Einsatzzeit, die sonst nicht so oft zum Einsatz kommen. Am erfreulichsten war sicher die Rückkehr von Stefanie Draws auf den Rasen nach ihrem im März erlittenen Kreuzbandriss. In Rekordzeit hat sich die Defensivspezialistin durch die Reha gekämpft und absolvierte gegen das Team aus dem Kongo die komplette Spielzeit. Als Kapitänin führte Viola Odebrecht die Turbinen aufs Feld, die die Rolle als Spielführerin auch sehr gut ausfüllte.</p>
<p>Auf der gegnerischen Seite stand den Turbinen ein sehr junges kongolesisches Team gegenüber, das sich zur Zeit in Warnemünde mit einem 14-tägigen Trainingslager auf die vom 15. bis 29. November in Angola stattfindenden Afrika-Meisterschaften vorbereitet. </p>
<p>Die Turbinen nahmen vor 267 Zuschauern, darunter mit Ulrike Ballweg auch die Co-Trainerin der deutschen Nationalmannschaft, zügig das Zepter in die Hand. Aufgrund der recht ungewohnten Zusammenstellung lief zwar bei den Potsdamerinnen nicht alles rund, dennoch dominierten sie das Spiel und erarbeiteten sich von Beginn an zahlreiche gute Möglichkeiten. Die Kongolesinnen waren zunächst damit beschäftigt, zu ihrer Ordnung zu finden, zeigten sich jedoch lauffreudig und engagiert. So brachte Solo Ndoulou in der siebten Minute die Potsdamer Abwehr auch ordentlich durcheinander, die herausgeeilte Gaëlle Thalmann klärte jedoch die Situation ausgezeichnet. Wenig später klärte Stefanie Draws per Kopf vor dem Turbine-Gehäuse (8.), anschließend spielte sich das Geschehen nur noch in der gegnerischen Hälfte der Turbinen ab. </p>
<p>Mit zunehmender Spielzeit offenbarten sich die Leistungsunterschiede zwischen beiden Mannschaften, so dass dann auch die ersten Treffer für die Turbinen folgerichtig fielen. Jessica Wich mit einer Bogenlampe aus 15 Metern ins lange rechte Eck eröffnete den Torreigen (14.). Nur Sekunden später verpasste Essi Sainio eine Hereingabe von Leni Larsen Kaurin per Kopf knapp (15.). Anja Mittag machte es wenig später besser und schob das Leder an der zu Boden gegangenen Torfrau vorbei zum 2:0 aus wenigen Metern zwischen die Pfosten, bevor Monique Kerschowski wiederum zwei Minuten später auf 3:0 erhöhte (20.). Viola Odebrecht mit einem herrlichen Lattenunterkanten-Treffer erzielte das 4:0 (33.), ehe Ndoulou Saunia nach feiner Einzelleistung zum 4:1-Anschlusstreffer traf (35.). Anja Mittag erhöhte noch vor dem Pausenpfiff mit ihrem zweiten Treffer des Tages zum 5:1 (38.), bevor es für beide Teams bei stark abgekühlten Temperaturen zum Aufwärmen in die Kabine ging. </p>
<p>Nach dem Wiederanpfiff schalteten die Turbinen einen deutlichen Gang runter, verwalteten das Ergebnis mehr und mehr. Den Kongolesinnen schien nun langsam die Luft auszugehen, spielerisch hatten sie den konditionell wie athletisch klar überlegenen Potsdamerinnen nicht mehr viel entgegenzusetzen. So agierten die Afrikanerinnen mit zunehmender Spielzeit auch stetig aggressiver. Unrühmliches Zeugnis dafür ein brutales Foulspiel an Stefanie Draws im Strafraum der Kongolesinnen, nach dem Schiedsrichterin Sandra Blumenthal umgehend auf die Strafstoßmarke zeigte. Monique Kerschowski schoss souverän zum 6:1 ein (70.) und stellte damit auch den Endstand her. Denn bis auf einen wegen Abseits nicht gegebenen zweiten Treffer der Mannschaft aus dem Kongo passierte auf dem Platz nichts wesentliches mehr. </p>
<p>Am Ende ein so klarer wie verdienter Sieg der Turbinen in einer Partie, die nicht auf Augenhöhe stattfand. Schaut man jedoch auf die Hintergründe dieser jungen afrikanischen Mannschaft, findet sich dafür auch eine gute Erklärung. So trainiert das kongolesische Nationalteam erst seit einem knappen Jahr in dieser Konstellation miteinander. Aufgrund nicht erteilter Visa konnte das Team gleich mehrere seiner besten Spielerinnen nicht mit auf Trainingsreise nehmen. &#8220;Der Frauenfußball steckt in dem Land noch in den Kinderschuhen&#8221;, erklärte Dieter Fietz, Koordinator der Trainingsreise, die Bedingungen des Frauenfußballs im Kongo. Auf die Initiative des lange im Fußball tätigen einstigen Trainers des 1. FC Union Berlin reiste das afrikanische Team für 14 Tage nach Warnemünde, wo es sich unter hervorragenden Bedingungen auf die vom 15. bis 29. November in Angola stattfindenden Afrika-Meisterschaften vorbereitet, wo es in der Vorrunde zunächst gegen die Teams aus Mali, Kamerun und Äquatorial Guinea antritt. Fietz kam durch seine Tätigkeit seiner in der Rohstoffgewinnung und -verarbeitung im Kongo tätigen Firma &#8220;ISO International&#8221; mit dem kongolesischen Frauenfußball in Berührung. &#8220;Der Sportminister hat mich angesprochen und gebeten, die Frauenfußball-Nationalmannschaft bei der Vorbereitung auf die Kontinental-Meisterschaften zu unterstützen&#8221;, berichtet der 68-Jährige, der dieser Bitte gern nachkam. &#8220;Die Mädels sind in ihrem Leben noch nie gereist, waren noch nie in Europa und Deutschland. Für sie ist dieses Trainingslager etwas ganz außergewöhnliches. Bis auf die Wetterbedingungen &ndash; es ist ihnen hier viel zu kalt &ndash; sind sie von ihren Erlebnissen in Deutschland begeistert, sei es von den Trainingsbedingungen, dem Essen oder dem Hotel, in dem sie untergebracht sind.&#8221;</p>
<p>Begeistert war nach dem Spiel übrigens noch jemand ganz besonders: &#8220;Es ist toll, endlich wieder auf dem Platz zu stehen und spielen zu können&#8221;, strahlte Rückkehrerin Stefanie Draws nach erfolgreicher Rückkehr ins Team über das ganze Gesicht.</p>
<p>Neben dem Freundschaftsspiel gegen die Turbinen trat die Mannschaft Kongos am Sonntag bereits gegen die A-Junioren des SV Hafen Rostock an, unterlag den Jungs allerdings klar mit 0:11. Am morgigen Donnerstag steht gegen die 1. Frauenmannschaft des SV Hafen Rostock ein weiterer Test auf dem Plan.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/10/30/potsdam-klarer-sieg-im-test-gegen-den-kongo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Potsdam: Turbine testet gegen den Kongo</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/10/28/potsdam-turbine-testet-gegen-den-kongo/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/10/28/potsdam-turbine-testet-gegen-den-kongo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 11:08:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=1402</guid>
		<description><![CDATA[Am heutigen Nachmittag wird es für Turbines Bundesliga-Team international. Ab 18:30 Uhr absolviert die Mannschaft von Trainer Bernd Schröder ein Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft des Kongo.

Mit freundlicher Genehmigung des 1. FFC Turbine Potsdam.
Die Nationalmannschaft aus dem zentralafrikanischen Staat absolviert zur Zeit ein 14-tägiges Trainingslager in Mecklenburg-Vorpommern (Raum Rostock). In diesem Rahmen landete bei Turbine-Trainer Bernd [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am heutigen Nachmittag wird es für Turbines Bundesliga-Team international. Ab 18:30 Uhr absolviert die Mannschaft von Trainer Bernd Schröder ein Freundschaftsspiel gegen die Nationalmannschaft des Kongo.<br />
<span id="more-1402"></span><br />
<strong><em><span style="font-size:0.9em">Mit freundlicher Genehmigung des 1. FFC Turbine Potsdam.</strong></em></span></p>
<p>Die Nationalmannschaft aus dem zentralafrikanischen Staat absolviert zur Zeit ein 14-tägiges Trainingslager in Mecklenburg-Vorpommern (Raum Rostock). In diesem Rahmen landete bei Turbine-Trainer Bernd Schröder die Anfrage ob der Möglichkeit eines Testspiels der Afrikanerinnen gegen das Potsdamer Bundesliga-Team.</p>
<p>Am heutigen Dienstag, den 28. Oktober, ist es nun soweit. Nachdem für das Schröder-Team am gestrigen Nachmittag nach dem 5:0-Sieg gegen den FF USV Jena nur ein Auslauf-Training angesagt war, geht es am heutigen Nachmittag schon wieder richtig zur Sache. Trainer Schröder kündigte bereits an, heute &#8220;vor allem auch die Spielerinnen einzusetzen, die sonst  nicht so oft zum Einsatz kommen&#8221;.</p>
<p>Um die Popularität des Frauenfußball im Norden Brandenburgs zu unterstützen und den Frauenfußball- und Turbine-Fans im Landkreis Ostprignitz-Ruppin die Möglichkeit zu geben, dieses außergewöhnliche Spiel live miterleben zu können, wird die Begegnung zwischen dem 1. FFC Turbine Potsdam und dem kongolesischen Nationalteam auf der Sportanlage des MSV Neuruppin ausgetragen. Das Volksparkstadion befindet sich in der Alt Ruppiner Allee 56 in 16816 Neuruppin. Der Anpfiff der Partie ist für 18:30 Uhr angesetzt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/10/28/potsdam-turbine-testet-gegen-den-kongo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>USA: WPS gibt Details zur Kaderbildung bekannt</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/07/11/usa-wps-gibt-details-zur-kaderbildung-bekannt/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/07/11/usa-wps-gibt-details-zur-kaderbildung-bekannt/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 07:36:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=567</guid>
		<description><![CDATA[Die US-amerikanische Profi-Frauenfußballliga Women&#8217;s Professional Soccer (WPS) gab diese Woche Details darüber bekannt, wie die Kader der sieben Teams, die im ersten Jahr am Spielbetrieb teilnehmen werden, zusammengestellt werden sollen.
Demnach werden aktuell von Seiten der Liga Gespräche mit den Spielerinnen aus dem Umfeld der Nationalmannschaft geführt, in denen zum Einen Verträge besprochen werden, die zum [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die US-amerikanische Profi-Frauenfußballliga Women&#8217;s Professional Soccer (WPS) gab diese Woche Details darüber bekannt, wie die Kader der sieben Teams, die im ersten Jahr am Spielbetrieb teilnehmen werden, zusammengestellt werden sollen.<span id="more-567"></span></p>
<p>Demnach werden aktuell von Seiten der Liga Gespräche mit den Spielerinnen aus dem Umfeld der Nationalmannschaft geführt, in denen zum Einen Verträge besprochen werden, die zum Anderen aber auch dazu dienen, den Spielerinnen die Möglichkeit zu geben, ihre bevorzugten Mannschaften zu benennen. Diese Phase wird noch bis zum 15. September andauern. Parallel dazu ist es den Mannschaften bis zum 5. August gestattet, mit internationalen Spielerinnen über eine spätere Verpflichtung zu verhandeln.</p>
<p>Vom 5. bis zum 23. August gibt es eine durch Olympia bedingte Ruhephase, in der mit keiner Spielerin, die an den Olympischen Spielen teilnimmt, Gespräche geführt werden dürfen.</p>
<p>Am 2. September übermitteln die Mannschaften der Liga ihre bevorzugten Spielerinnen aus dem US-Nationalteam, woraufhin die Ligaverwaltung in der Woche des 15. Septembers diese Spielerinnen auf die Teams verteilt. In der Woche des 22. Septembers findet der Draft der internationalen Spitzenspielerinnen statt, in welchem jedes Team zwei ausländische Spielerinnen wählen kann. Am 6. Oktober findet letztendlich der Draft der übrigen nationalen und internationalen Spielerinnen statt.</p>
<p>Sieben Teams sind für die erste Saison, die im April 2009 starten soll, vorgesehen. Die Stätte, die den zuschlag für eine sogenannte Franchise bekommen haben sind Boston, Chicago, Dallas, Los Angeles, New Jersey/New York, St. Louis und Washington D.C., eine Mannschaft aus Philadelphia wird die Liga im Jahre 2010 auf acht Mannschaften erweitern.</p>
<blockquote><p><strong>Tonya Antonucci, WPS-Comissioner:</strong> &#8220;Spielerverteilung und Draft waren für die Geschäftsführung der Liga und die Teambesitzer schon seit der ersten Ankündigung der Ligagründung im letzten September von oberster Priorität. WPS wird die ultimative Bühne für die besten Fußballspielerinnen der Welt sein und stellt für die Spielerinnen, die an den Olympischen Spielen teilnehmen den nächsten Schritt in ihrer Karriere dar. Als amerikanische Profiliga liegt der Fokus auf den Spielerinnen aus dem Pool der US-Nationalmannschaft, deren Fähigkeiten von den besten Spielerinnen der Welt unterstützt werden, sowie auf den einheimischen Spielerinnen, die das Potential und den Willen haben, sich als Profisportler durchzusetzen.&#8221;</p>
<p><strong>Abby Wambach, Nationalspielerin der USA:</strong> &#8220;Es ist zur Zeit sehr aufregend für uns Nationalspielerinnen. Die Olympischen Spiele stehen vor der Tür und nur wenige Wochen, nachdem wir Aus Beijing nach Hause kommen, werden wir auf die WPS-Teams verteilt. Ich kann es kaum erwarten zu erfahren, für welche Mannschaft ich spielen werde, damit ich eine Beziehung zu den Fans aus der Region aufbauen kann.&#8221;</p>
<p><strong>Jeff Cooper, Präsident des Teams aus St. Louis:</strong> &#8220;Aus der Sicht unserer Mannschaft sind wir sehr genau, was den Vorgang der Spielerbeobachtung und den Draft angeht. Das endgültige Ziel ist es, eine geschlossene Mannschaft aufzubauen, die über Talent und Persönlichkeit verfügt und natürlich bereit ist, zu gewinnen.&#8221;</p>
<p><strong>Thomas Hofstetter, Geschäftsführer von Sky Blue Soccer, der WPS-Mannschaft aus New York/New Jersey:</strong> &#8220;Alle WPS-Regionen haben eine gewachsene Tradition im Fußball, und WPS wird einzigartig sein, da unsere Spielerinnen zu den für die Fans zugänglichsten Profisportlern des Landes zählen werden. Das ist für unsere Fans wichtig, die ihnen von den Rängen aus zujubeln werden und auch ihr Leben abseits des Feldes interessiert verfolgen.&#8221;</p></blockquote>
<p>Quelle: Fleishman-Hillard Sports Business / WPA</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/07/11/usa-wps-gibt-details-zur-kaderbildung-bekannt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Surftipp: Frauenfußball in Ghana</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/07/08/surftipp-frauenfusball-in-ghana/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/07/08/surftipp-frauenfusball-in-ghana/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 08:10:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[Weltweit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/?p=559</guid>
		<description><![CDATA[Gelesen auf spiegel.de
Auch renommierte Zeitungen beschäftigen sich hin und wieder mit dem Thema Frauenfußball. So zum Beispiel auch die Online-Redaktion des Spiegels, der sich in diesem Artikel um das Thema Mädchenfußball in Ghana gekümmert hat.
Viel Spaß beim Lesen!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gelesen auf spiegel.de</strong></p>
<p>Auch renommierte Zeitungen beschäftigen sich hin und wieder mit dem Thema Frauenfußball. So zum Beispiel auch die Online-Redaktion des Spiegels, der sich in <a href="http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,564057,00.html">diesem Artikel</a> um das Thema Mädchenfußball in Ghana gekümmert hat.</p>
<p>Viel Spaß beim Lesen!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/07/08/surftipp-frauenfusball-in-ghana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Finnischer Erstligist bezieht Trainingslager in Koblenz</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/03/17/finnischer-erstligist-bezieht-trainingslager-in-koblenz/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/03/17/finnischer-erstligist-bezieht-trainingslager-in-koblenz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Mar 2008 13:34:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/2008/03/17/finnischer-erstligist-bezieht-trainingslager-in-koblenz/</guid>
		<description><![CDATA[Am Mittwochabend, dem 19. März werden die „Nice Futis&#8221; aus Finnland in der Sportschule Oberwerth in Koblenz erwartet. Das Erstligafrauenteam, aus dem an der Ostsee gelegenen Pori, bereitet sich auf den Saisonauftakt in Finnland vor.Neben vielen Trainingseinheiten sind auch zwei Testspiele geplant.
Der erste Test findet am Gründonnerstag um 19:00 Uhr gegen die Bundesligamannschaft SC 07 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Mittwochabend, dem 19. März werden die „Nice Futis&#8221; aus Finnland in der Sportschule Oberwerth in Koblenz erwartet. Das Erstligafrauenteam, aus dem an der Ostsee gelegenen Pori, bereitet sich auf den Saisonauftakt in Finnland vor.<span id="more-392"></span>Neben vielen Trainingseinheiten sind auch zwei Testspiele geplant.</p>
<p>Der erste Test findet am Gründonnerstag um 19:00 Uhr gegen die Bundesligamannschaft SC 07 Bad Neuenahr auf dem Kunstrasenplatz am Stadion Oberwerth statt. Trainerin Sandra Minnert wird in Bestbesetzung antreten, da es der einzige Test vor dem Ligaspiel gegen SG Essen-Schönebeck am Ostermontag ist.</p>
<p>Ein zweites Testspiel absolvieren die Finninnen gegen den Regionalligisten 1. FFC Montabaur am Ostermontag um 15:00 Uhr auf der Eschelbacher Sportanlage.</p>
<p>Auch das Rahmenprogramm wird nicht zu kurz kommen. Neben einem Stadionbesuch bei der TuS Koblenz wird es Gelegenheiten geben die Region an Rhein und Mosel kennen zu lernen.</p>
<p>Quelle: Fußballverband Rheinland</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/03/17/finnischer-erstligist-bezieht-trainingslager-in-koblenz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nationalmannschaft Weißrusslands gastiert in Jena</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2008/03/11/nationalmannschaft-weisrusslands-gastiert-in-jena/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2008/03/11/nationalmannschaft-weisrusslands-gastiert-in-jena/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Mar 2008 07:29:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/2008/03/11/nationalmannschaft-weisrusslands-gastiert-in-jena/</guid>
		<description><![CDATA[Am 11.03. empfängt das Zweitliga-Team des FF USV Jena die Nationalmannschaft Weißrusslands zu einem Testspiel. Anpfiff ist 16.30 Uhr im Uni-Sportzentrum.
Die weißrussische Nationalmannschaft weilt vom 5. bis 12. März zu einem Trainingslehrgang in der Sportschule Bad Blankenburg. In einem weiteren Testspiel schlug die Mannschaft Regionalligist FFV Erfurt mit 5:0.
Quelle: FF USV Jena
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am 11.03. empfängt das Zweitliga-Team des FF USV Jena die Nationalmannschaft Weißrusslands zu einem Testspiel. Anpfiff ist 16.30 Uhr im Uni-Sportzentrum.<br />
Die weißrussische Nationalmannschaft weilt vom 5. bis 12. März zu einem Trainingslehrgang in der Sportschule Bad Blankenburg. In einem weiteren Testspiel schlug die Mannschaft Regionalligist FFV Erfurt mit 5:0.</p>
<p>Quelle: FF USV Jena</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2008/03/11/nationalmannschaft-weisrusslands-gastiert-in-jena/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WM 2011 in Deutschland!</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2007/10/30/wm-2011-in-deutschland/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2007/10/30/wm-2011-in-deutschland/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 02:25:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[Weltmeisterschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/test/2007/10/30/wm-2011-in-deutschland/</guid>
		<description><![CDATA[Soeben hat die FIFA die Entscheidung über den Austragungsort der WM 2011 bekannt gegeben.
Bei der Wahl hat sich Deutschland gegen Kanada durchgesetzt!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Soeben hat die FIFA die Entscheidung über den Austragungsort der WM 2011 bekannt gegeben.<br />
Bei der Wahl hat sich Deutschland gegen Kanada durchgesetzt!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2007/10/30/wm-2011-in-deutschland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interview mit Berti Vogts</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2007/09/03/interview-mit-berti-vogts/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2007/09/03/interview-mit-berti-vogts/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Sep 2007 03:16:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[Porträt / Interview]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/test/2007/09/03/interview-mit-berti-vogts/</guid>
		<description><![CDATA[Berti-Vogts-Interview (pdf, 125 KB)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ffmagazin.com/wp_static_files/Berti-Vogts-Interview.pdf">Berti-Vogts-Interview</a> (pdf, 125 KB)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2007/09/03/interview-mit-berti-vogts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stars International: Nathasha Kai</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2006/11/29/stars-international-nathasha-kai/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2006/11/29/stars-international-nathasha-kai/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2006 08:12:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin & Heftinhalt]]></category>
		<category><![CDATA[Porträt / Interview]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/test/2006/11/29/stars-international-nathasha-kai/</guid>
		<description><![CDATA[Was für ein Debüt im März 2006 für Natasha Kai (22) im Dress von Olympiasieger USA. Im Algarve-Cup gegen Dänemark eingewechselt, trifft die Vollblutstürmerin zum 5:0. Erstes Spiel, erstes Tor. Zweites Spiel gegen Frankreich: Wieder wird die Nummer „6“ der USA eingewechselt. Keine zwei Minuten später erläuft sie ein steiles Anspiel in die Spitze, verlädt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Was für ein Debüt im März 2006 für Natasha Kai (22) im Dress von Olympiasieger USA. Im Algarve-Cup gegen Dänemark eingewechselt, trifft die Vollblutstürmerin zum 5:0. Erstes Spiel, erstes Tor. Zweites Spiel gegen Frankreich: Wieder wird die Nummer „6“ der USA eingewechselt. Keine zwei Minuten später erläuft sie ein steiles Anspiel in die Spitze, verlädt Torhüterin Bouhaddi und schiebt den Ball ins leere Tor.US-Trainer Greg Ryan ist begeistert. Er lobt Natasha Kai in den höchsten Tönen als vierte Kraft zum etablierten Angriffstrio Kristine Lilly, Abby Wambach und Heather O’Reilly. „Natasha ist eine echte Torjägerin. Wenn sie ins Spiel geht, dann will sie Tore schießen. Das sieht man ihr an. Sie hat einen ausgeprägten Torinstinkt und ist eine ausgezeichnete Verstärkung für unsere Offensivkraft.“ Aber noch nicht allzu lange. Ein gebrochenes Schlüsselbein, marode Kniegelenke und ein Schulterproblem. Alles überwunden. Natasha Kai ist eine Kämpferin. Ihre Stärken, die beiden „S“, überzeugen: Speed and Scoring, zu deutsch zwei „T“: Tempo und Torabschluss.Für Hawaii hat Natasha Kai bereits Geschichte geschrieben. Sie ist die erste Fußball-Nationalspielerin des 50. US-Bundesstaates. Geboren und aufgewachsen mitten im Paradies des Pazifik. Sie gehört zum WM-Kader, der 2007 den Titel in die USA zurückholen soll.„Ich bin noch immer außergewöhnlich aufgeregt und aufgedreht. Das Ganze ist über alle Maßen spannend. Denn ich bin gerade dabei, mir einen Traum zu erfüllen, den ich schon als kleines Kind hatte“, sprudelt es geradezu, in breitem und intensivem hawaiianischen Akzent, aus der lebhaften Fußballerin heraus.<strong>&gt;&gt; Mehr dazu gibt es im FF&gt;&gt; MAGAZIN, Nr. 18, Ausgabe 6/2006 </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2006/11/29/stars-international-nathasha-kai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ticker International</title>
		<link>http://ffmagazin.com/2006/11/29/ticker-international/</link>
		<comments>http://ffmagazin.com/2006/11/29/ticker-international/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2006 08:12:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>FF-Magazin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FF>>International]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ffmagazin.com/test/2006/11/29/ticker-international/</guid>
		<description><![CDATA[SCHWEDEN
Meier-Klub bleibt drin
In der Liga hat der Klub der Deutschen Jennifer Meier QBIK Karlstad (im Sommer auch mit Anja Mittag) in letzter Sekunde doch noch den Klassenerhalt geschafft. Ohne die drei nigerianischen Nationalspielerinnen Yinka Kudaisi, Maureen Mmadu und Faith Ikidi, die zur WM-Qualifikation gerufen wurden, gab es einen 2:0-Sieg über Schlusslicht Mallbacken. Dadurch zog das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SCHWEDEN</strong></p>
<p><strong>Meier-Klub bleibt drin</strong></p>
<p>In der Liga hat der Klub der Deutschen Jennifer Meier QBIK Karlstad (im Sommer auch mit Anja Mittag) in letzter Sekunde doch noch den Klassenerhalt geschafft. Ohne die drei nigerianischen Nationalspielerinnen Yinka Kudaisi, Maureen Mmadu und Faith Ikidi, die zur WM-Qualifikation gerufen wurden, gab es einen 2:0-Sieg über Schlusslicht Mallbacken. Dadurch zog das Team doch noch am nun zweiten Absteiger Jitex vorbei.</p>
<p><strong>Umeå verpasst Double</strong></p>
<p>Schon lange vor Saisonschluss war der Titel für Umeå IK klar. Ohne Niederlage und mit nur einem Remis hatten die Nordländer den Rest aus Schweden, zum Beispiel Vize Djurgården/Älvsjö Stockholm (21 Punkten Råckstand), dominiert und auch das Pokalfinale erreicht. Da das zeitlich mit dem UEFA-Viertelfinale kollidierte, musste das nationale Endspiel verschoben werden. Statt im Nationalstadion Råsunda (Solna) wurde das Heimrecht zwischen Umeå und Linköping ausgelost. Vor 731 Zuschauern im Gammliavall von Umeå gab es dann eine Überraschung, denn Außenseiter Linköpings FC, der zuvor schon Djurgården/Älvsjö aus dem Wettbewerb geworfen hatte, gewann mit 3:2 nach Toren von Maria Aronsson (2) und Josefine Öqvist.</p>
<p><strong>Schweden &#8211; Abschluß-Tabelle</strong></p>
<p>1. Umeå IK 22 21 1 0 74:11 64<br />
2. Djurgården/Älvsjö 22 13 4 5 61:23 43<br />
3. Linköpings FC 22 12 5 5 43:25 41<br />
4. Malmö FF 22 11 7 4 41:23 40<br />
5. Kopparbergs/Göteborg FC 22 10 5 7 44:36 35<br />
6. KIF Örebro 22 8 5 9 33:33 29<br />
7. Hammarby IF 22 8 5 9 34:43 29<br />
8. Sunnanå SK 22 8 3 11 26:33 27<br />
9. Bälinge IF Uppsala (N) 22 4 7 11 16:41 19<br />
10. QBIK Karlstad 22 2 9 11 18:51 15<br />
11. Jitex Mölndal (N) 22 2 7 13 17:59 13<br />
12. Mallbacken 22 3 2 17 15:44 11</p>
<p>Aufsteiger: AIK Solna, Falköpings KIK.</p>
<p>Torjägerliste: 1. Lotta Schelin (Göteborg) 21 Tore, 2. Marta (Umeå IK) 20, 3. Ásthildur Helgadóttir (Malmö FF) 19.</p>
<p><strong>FINNLAND</strong></p>
<p><strong>Honka löst HJK ab</strong></p>
<p>Zum ersten Mal hat der FC Honka Espoo den Meistertitel errungen. Vorjahres-Champion HJK Helsinki musste sich mit dem dritten Platz begnügen, gewann dafür das Pokalfinale mit 3:0 gegen Vizemeister FC United Jakobstad/Pietarsaari.</p>
<p><strong>NORWEGEN</strong></p>
<p><strong>Linda Medalen: Comeback mit 41</strong></p>
<p>Vor 8900 Zuschauern im Osloer Bislett-Stadion gewann Erstligist Røa IL das Pokalfinale gegen den Zweitligisten Asker FK mit 3:2 durch zwei Tore von Lene Mykjåland und eines von Kristine Edner bei Gegentreffern von Lisa-Marie Woods und Leni Larsen Kaurin. Bei Asker feierte Ex-Olympiasiegerin Linda Medalen (41) überraschend ihr Comeback. Die ehemalige Stürmerin soll Asker auch in der kommenden Saison als Verteidigerin verstärken.</p>
<p><strong>Titel für Kolbotn</strong></p>
<p>Kolbotn IL hat seinen Titel verteidigt. Durch einen 2:0-Erfolg am letzten Spieltag bei Tabellenführer Trondheims-Ørn setzte sich KIL doch noch aufgrund der besseren Tordifferenz an die Spitze. Trondheims Ex-Nationalspielerin Gøril Kringen durfte sich in ihrem ersten Trainerjahr dennoch über eine starke Saison ihres Teams freuen.</p>
<p><strong>Riise übernimmt Strømmen</strong></p>
<p>Norwegens Rekordnationalspielerin Hege Riise (188 Länderspiele, 58 Tore) wird in der kommenden Saison Cheftrainerin bei Team Strømmen. Die bisherige Assistenztrainerin, die zudem beim Verband angestellt war, rückt für den Schweden Janne Jansson nach, der Strømmen nach zwei Jahren verlässt.</p>
<p><strong>Norwegen &#8211; Abschluß-Tabelle</strong></p>
<p>1. Kolbotn IL 18 13 3 2 76:17 42<br />
2. Trondheims-Ørn 18 13 3 2 47:10 42<br />
3. Røa IL Oslo 18 12 3 3 69:24 39<br />
4. Team Strømmen 18 11 3 4 46:25 36<br />
5. Arna-Bjørnar Bergen 18 11 2 5 60:26 35<br />
6. Amazon Grimstad 18 7 2 9 42:32 23<br />
7. Fløya IL Tromsø 18 4 2 12 24:57 14<br />
8. Sandviken IL Bergen 18 4 2 12 25:62 14<br />
9. Klepp IL 18 3 2 13 17:61 11<br />
10. Liungen 18 1 0 17 10:102 3</p>
<p>Die Liga wird nach einer Relegationsrunde auf 12 Mannschaften aufgestockt.</p>
<p>Absteiger: Liungen<br />
Aufsteiger: Asker FK, Kattem IL, Grand Bodø.</p>
<p>Torjägerliste: 1. Elise Thorsnes (Arna-Bjørnar) 19 und Tonje Hansen (Kolbotn) 19, 3. Elene Moseby (Strømmen) 16.</p>
<p><strong>FIFA &#8211; </strong><strong>Zehn neue Hunderter 2006</strong></p>
<p>Alyson Wagner aus den USA bestritt ihr 100. Länderspiel Ende August beim 2:0-Erfolg in Cary über Kanada. Maria Makowska, in Deutschland unter anderem bei Turbine Potsdam, Post SV Nürnberg und zur Zeit in der Bayernliga beim TSV Klein Schwarzenlohe tätig, ist die erste Polin, die den Sprung in den Hunderterklub schaffte. Ihr 100. Länderspiel fand bereits im Frühjahr statt.Beeindruckend: Die Spielführerin ist bereits seit 1986, also 20 Jahre international aktiv. Als jüngste sprang die Schwedin Therese Sjögran im Juli über die Hundertermarke wie zuvor ihre Teamgefährtin Hanna Marklund. Finnlands zweite Hunderterin heißt Laura Kalmari, inzwischen verheiratete Österberg Kalmari. Neben Anne Dot Eggers Nielsen schaffte auch ihre dänische Landsfrau Lene Jensen den Sprung in den Klub, und zwar beim Algarve-Cup in diesem Frühjahr. Im April beim Länderspiel gegen Griechenland bestritt die derzeitige Römerin Patrizia Panico ihr 100. Länderspiel für Italien.Ende August schaffte auch die französische Angreiferin Hoda Lattaf beim 2:2 gegen Kanada in Dieppe den Sprung in die 100er-Liste. Als letzte 100er-Frau des Jahres 2006 wurde Portugals Carla Couto in den elitären Länderspiel-Klub aufgenommen, und zwar beim 0:6 gegen Island in Lissabon.</p>
<p><strong>ISLAND</strong></p>
<p><strong>Double für Valur</strong></p>
<p>Valur IL Reykjavík hat nach der Meisterschaft auch das Pokalfinale gewonnen. Und zwar äußerst knapp gegen den UEFA-Viertelfinalisten Breidablik aus Kopavogur. Nach dem 2:2-Remis musste das Elfmeterschießen entscheiden. Hier zeigten die Hauptstädterinnen um die inzwischen zum FCR Duisburg gewechselte Margrét Lára Vidarsdóttir die besseren Nerven und gewannen mit 3:1. Valurs Trainerin Gudbjörg Gunnarsdottir verlängerte anschließend ihren Vertrag um drei Jahre.</p>
<p><strong>SÜDKOREA</strong></p>
<p><strong>Peace Cup an die USA</strong></p>
<p>Die USA haben im November den Peace Cup in Südkorea gewonnen. Im Finale schlugen sie Kanada vor 16.000 Zuschauern in Seoul durch ein Tor von Kristine Lilly mit 1:0. Beim Peace Cup kämpften acht Nationen aus vier Kontinenten um ein Preisgeld von 250.000 US-Dollar. In Gruppe A gab es drei Siege für die Kanadierinnen. Auf Rang zwei landete aufgrund des besseren Torverhältnisses Italien vor Brasilien. Am Ende rangierte Gastgeber Südkorea. Kanada war als Vertreter Nigerias nachgerückt, das zeitgleich die Afrika-WM-Qualifikation bestritt. In Gruppe B setzten sich die USA nur aufgrund der Tordifferenz gegenüber Dänemark durch. Im direkten Vergleich hatte es ein 1:1 gegeben. Und das obwohl bei den Däninnen außer der Frankfurterin Louise Hansen auch die zehn im UEFA-Cup engagierten Spielerinnen von Meister Brøndby IF fehlten. Auf Rang drei kam Australien vor den Niederlanden, die kurzfristig für Nordkorea eingesprungen waren. Die Nordkoreaner hatten unmittelbar nach den Atombombentests ihrer Regierung die Teilnahme abgesagt, weil sie die Sicherheit für ihr Team beim südlichen Nachbarn nicht gewährleistet sahen.Als beste Spielerin wurde Kristine Lilly (USA) vor Christine Sinclair (Kanada) und Natasha Kai (USA) ausgezeichnet. Torschützenkönigin wurde dagegen Sinclair mit sechs Treffern vor Lilly und Patrizia Panico (Italien). Der Fair-Play-Preis ging an Südkorea.</p>
<p><strong>CHINA</strong></p>
<p><strong>Wuhan bekommt Förderschulen</strong></p>
<p>Das Reich der Mitte peppt sich zur WM in Sachen Nachwuchsförderung beim Breitensport auf. Talentrekrutierung durch Förderung an Schulen. In der mittelchinesischen Metropole Wuhan gibt es jetzt im Rahmen eines nationalen Masterplans so genannte „chartered schools“. Das garantiert neben Trainingsequipment von der Asiatischen Konföderation umfangreiche Privilegien in Sachen Fußball-Entwicklung durch den lokalen Verband. Die Idee kam nicht von oben, sondern aus den örtlichen Strukturen der Stadt, mit dem Ziel, eine breit angelegte Fußball-Pyramide aufzubauen. Vorbild ist das pyramidale UEFA-System, das unter dem Norweger Per Ravn Omdal einst entwickelt wurde. Das Konzept führt von breit angelegter Jugendarbeit über U 17 und die folgenden Jahrgangsteams zur Elite der A-Frauen. In Wuhan erwartet man sich so mehr Popularität für den Mädchenfußball in den immerhin etwa 300 Schulen durch mehr und bessere Ausbildungsangebote und mehr Wettkampfteams. 2008 sollen es zwölf Schulen sein, 2010 bereits 16.</p>
<p><strong>SCHWEDEN / DÄNEMARK</strong></p>
<p><strong>Fußballerinnen des Jahres</strong></p>
<p>Schwedens Fußballerin des Jahres 2006: Lotta Schelin (Kopparbergs/Göteborg FC), gleichzeitig Torschützenkönigin der abgelaufenen Saison.Dänemarks Fußballerin des Jahres 2006: Cathrine Paaske Sørensen (Brøndby IF), die diese Auszeichnung bereits 2004 erhalten hatte.</p>
<p><strong>&gt;&gt; Mehr dazu gibt es im FF&gt;&gt; MAGAZIN, Nr. 18, Ausgabe 6/2006 </strong>(ab 1. Dezember am Kiosk oder im <a href="../../../../index.php?p=305">Abo</a>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ffmagazin.com/2006/11/29/ticker-international/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
