Duisburg (zi-). Der FCR 2001 Duisburg hat das Viertelfinal-Hinspiel in der UEFA-Champions League am Mittwochabend gegen Arsenal London mit 2:1 (1:0) gewonnen – verdient, da waren sich beide Trainerinnen hinterher einig.

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den FCR 2001 Duisburg.

Laura Harvey resümierte, dass es “für mein Team die erwartet harte Arbeit” gewesen sei: “Duisburg hat mit seiner besseren individuellen Klassen mehr Druck gemacht. Wir freuen uns aber über das enge Ergebnis, das lässt uns alle Chancen im Rückspiel.”
Ihre Kollegin Martina Voss-Tecklenburg war logischerweise nicht ganz zufrieden: “Wir haben sehr gut angefangen, wir haben die wichtigen Zweikämpfe gewonnen – und wir haben zwei Tore geschossen; dann allerdings ließ die Konzentration etwas nach, das hat mir nicht gefallen.”

Diese Analyse spielt die 90 Minuten in der schönen MSV-Arena vor 5.145 Zuschauern (Voss-Tecklenburg: “Da bin ich doch ein wenig enttäuscht; denn ich hatte schon auf knapp 10.000 Besucher gehofft”) genauestens wieder:
Abgesehen von Neuzugang Kozue Ando, über deren UEFA-Spielberechtigung keine allerletzte Klarheit zu erreichen war, trat der FCR 2001 in Bestbesetzung an – und vom Anpfiff an war zu erkennen, dass die Löwinnen ein schnelles Tor erzielen wollten: erste Ecke schon in der zweiten Minute – und Inka Grings hatte bereits zwei sehr gute Chancen (ein Heber und ein technisch toller Lattentreffer), bevor zehn Minuten gespielt waren.
Auch danach belagerten die Duisburgerinnen das Arsenal-Tor fast ohne Unterbrechung, doch der verdiente Führungstreffer fiel erst in der 24. Minute – und nach einer reichlich kuriosen Szene: Eine Ecke von rechts hatte zur Folge, dass sich im Londoner Strafraum ein regelrechtes Scheibenschießen entwickelte: Einen der drei, vier fulminanten Schussversuche, an denen die gesamte Offensivabteilung beteiligt war, konnte Kim Little nur noch mit einem Handspiel abwehren: Den berechtigten Elfmeter verwandelte FCR-Torjägerin Grings souverän: 1:0. Alles nach Plan soweit; doch leider blieb es bis zur Pause auch bei diesem knappen Ergebnis, weil die Gastgeberinnen etliche gute Torchancen – etwa durch Jennifer Oster, Femke Maes und Inka Grings – einfach nicht verwerteten.

Dieses einzige Defizit arbeiteten die Löwinnen aber sofort nach dem Wiederanpfiff eindrucksvoll auf: Nach einem herrlichen Alleingang, zentral durch die halbe Londoner Abwehr, ließ Marina Hegering auch Torfrau Emma Byrne keine Chance – und nach 49. Minuten führten die Löwinnen mit 2:0. Nun herrschte Feierstimmung im Stadion – prächtig angeheizt von den Burggeischtern aus Wedau, einer wirklich famosen Guggenmusiker-Truppe. Und am Spiel änderte sich zunächst nicht viel, wenn auch die klaren Chancen der Hausherrinnen klar weniger wurden.
Doch nach etwa einer Stunde Spielzeit trat ein, was der FCR-Trainerin dann nicht mehr so gefiel: Die Konzentration ließ nach und eine großartige Rettungstat von Linda Bresonik gegen die einschussbereite Rachel Yankey deutete eine zarte Wende in der Begegnung an. Der Anschlusstreffer der Gäste war dann aber mehr als unglücklich: Kim Little (die eigentlich wegen des Handspiels im Strafraum im ersten Duchgang Rot statt Gelb hätte sehen müssen) zirkelte einen Freistoß geschickt in den Fünf-Meterraum – und Inka Grings köpfte ins eigene Tor.

Ausgesprochenes Pech, aber irgendwie auch ein Weckruf; denn nun besannen sich die Löwinnen wieder auf ihre großen Offensivqualitäten: Eine gute Schusschance von Grings und ein toller Heber von Maes, der von der Latte aufgehalten wurde, brachten leider nichts Zählbares – genauso wie die sehr gute Gelegenheit von Marina Himmighofen, die in der 92. Minute frei zum Schuss kam, aber auch knapp verzog.
Dann war Schluss – und der Focus sofort auf das Rückspiel am Sonntag (13 Uhr OZ) gerichtet: “Wir haben gewonnen, dass war unser wichtigstes Ziel”, trauerte die Cheftrainerin dem etwas unbefriedigenden Resultat nicht lange nach: “Jetzt sind wir gefordert, die Leistung der ersten Stunde in London noch einmal abzurufen; wir freuen uns auf dieses Spiel.”
Und genau das sagte auch Arsenal-Routinier Faye White in der Pressekonferenz – verbunden mit einer kleinen Kampfansage: “Wir können viel besser spielen, als wir es heute gezeigt haben.”

FCR: Holl; Wensing, Krahn, Bresonik, Popp; Hegering, Kiesel; Oster (87. Himmighofen), Maes, Laudehr (46. Knaak); Grings.

Duisburg (zi). Nach fast dreimonatiger Pause können die Fans des FCR 2001 Duisburg am Sonntag (Anpfiff um 11 Uhr im PCC-Stadion Homberg) ihre Lieblinge endlich wieder einmal in heimischer Kulisse bewundern.

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den FCR 2001 Duisburg.

Zu Gast beim schon viertletzten Heimspiel dieser Saison ist der USV Jena, eine kampf- und spielstarke Mannschaft, die sich bereits im zweiten Jahr der Bundesliga-Zugehörigkeit im Oberhaus etabliert hat und mit 16 Punkten komfortabel auf dem 6. Tabellenplatz steht.
“Jena hat wirklich eine tolle Mannschaft und sorgt auch mit ihren guten ausländischen Nationalspielerinnen für Furore”, weiß natürlich auch FCR-Trainerin Martina Voss-Tecklenburg um die Stärken des Gastes: “Respekt vor der bisherigen Saisonleistung, Jena wird auch uns alles abverlangen, zumal wir ja unbedingt gewinnen müssen.”
Damit spielt die Cheftrainerin auf die weiterhin vorhandenen Ambitionen der Löwinnen an, endlich einmal wieder die deutsche Meisterschaft nach Duisburg zu holen – und um dieses Ziel zu erreichen, darf es natürlich keinen weiteren Ausrutscher wie in Essen mehr geben. Leicht gemacht wird es dem FCR-Kader momentan aber wirklich nicht. Während sich eine Mannschaft wie Jena in aller Ruhe auf dieses Spiel vorbereiten konnte, hat Trainerin Voss-Tecklenburg noch nicht einmal am (heutigen) Donnerstag ihren Kader beisammen: “Die Nationalspielerinnen kommen erst im Laufe des Tages aus Portugal zurück; dann weiß ich auch erst über den körperlichen Zustand Bescheid.”
Besonders wird die Trainerin dann sicherlich auf Inka Grings achten, die innerhalb einer guten Woche insgesamt 250 Minuten in Portugal gespielt und da auch überzeugt hat. Nun hoffen die FCR-Verantwortlichen bei aller Freude über die tolle Leistung ihrer Spielführerin sehr, dass noch genug ‘Körner’ übrig sind für die schweren Spiele gegen Jena und Arsenal London in der ChampionsLeague.

Preiswerte CL-Karten

Für diese zwei historischen Begegnungen (Hinspiel am 10. März um 19.30 Uhr in der MSV-Arena) gegen den englischen Titelträger rührt der FCR weiter intensiv die Werbetrommel; denn bisher konnten erst 1.250 Karten abgesetzt werden –
FCR-Vorsitzender Guido Lutz wendet sich deshalb noch einmal an die vielen Fußballfreunde in und um Duisburg: “Zusammen mit Lyon und Potsdam sind Arsenal und wir derzeit die vier besten europäischen Vereinsteams; diese Begegnung ist absolut endspielwürdig, deshalb gehen wir ja wieder in die schöne MSV-Arena – und deshalb setzen wir auf die Fans des FCR und des Fußballs allgemein, sich dieses Topspiel anzusehen.”
Die Schallgrenze von 5.000 Besuchern hat sich der FCR zum Ziel gesetzt – und mit sensationellen Kartenpreisen (Sitzplatz 14, Stehplatz acht Euro) will es der UEFA-Pokalverteidiger den Fans auch leicht machen, am Mittwoch in die Arena zu kommen.

Autogramme im Zebrastall

Damit das gelingt, arbeitet der FCR 2001 auch sehr eng mit den MSV-Fanclubs zusammen – und da steht am Freitag, 05.03., um 20 Uhr, ein ganz besonderer Leckerbissen auf dem Programm, nämlich eine kleine Talkrunde und Autogrammstunde im Zebrastall, direkt neben der MSV Arena.
Zu Gast sein wird dort die Löwin Femke Maes, die Kapitänin der belgischen Nationalmannschaft.
Im Mittelpunkt steht dabei selbstverständlich die Champions League-Begegnung, zwischen dem FCR 01 Duisburg als Titelverteidiger und Arsenal London, eben dem englischen Spitzenteam, das 2007 die europäische Krone gewinnen konnte.
Also vormerken: Freitag, 05.03., 20 Uhr, Zebrastall!

Siehe auch: Jena startet in Duisburg aus der Winterpause

Duisburg (zi-). Der FCR 2001 Duisburg hat jetzt mit dem Vorverkauf der Karten für das Champions League-Viertelfinale gegen Arsenal London begonnen. Das Spiel wird am 10. März um 19.30 Uhr in der MSV-Arena angepfiffen.

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann für den FCR 2001 Duisburg.

Die Verantwortlichen des amtierenden UEFA-Cup-Siegers hatten sich bekanntlich dazu entschlossen, für dieses wichtige Spiel in die Heimatstadt zurückzukehren, nachdem man die ersten zwei Runden in Oberhausen gespielt hatte. Guido Lutz, der 1. Vorsitzende, und Cheftrainerin Martina Voss-Tecklenburg appellieren deshalb an die vielen FCR- und Fußballfans: “Jetzt wünschen wir uns natürlich auch, dass die Fans diese Entscheidung zum Anlass nehmen, uns in großer Zahl bei diesem so wichtigen Spiel zu unterstützen – zumal die Normalkarte mit einem Preis von gerade einmal 14 Euro bewusst niedrig angesetzt wurde.”
Vorstand und sportliche Leitung hoffen nun, dass zu diesem wegweisenden Spiel mindestens so viele Zuschauer kommen wie zum Länderspiel der Frauen-Nationalmannschaft am Mittwoch gegen Nordkorea, als knapp 10.000 Besucher gezählt wurden.
Selbstverständlich ist bei diesem absoluten europäischen Topspiel auch der Businessbereich geöffnet. Die Karte kostet hier 95 Euro (Bestelladresse sie unten); mit diesem Angebot, das beste Plätze und eine kulinarische Rundumversorgung umfasst, will der FCR auch einmal den Fußball-Anhängern, die noch nie in dieser tollen VIP-Lounge waren, die Möglichkeit eröffnen, Spitzenfußball und Top-Komfort preisgünstig zu erleben.

Vorverkauf für das CL-Spiel FCR – Arsenal am 10.03.2010 in der MSV-Arena:

1. ZebraShop an der MSV-Arena
2. Online-Ticket-Shop des MSV Duisburg: www.msv-duisburg.de
3. FCR-Ticket-Hotline: 01803/ 36 36 00; lms-ticket mit den Vorverkaufsstellen:
4. Scherpenberger Reisebüro, Homberger Straße 343, 47443 Moers, Tel.: 02841/ 50 50 48 und Henneberg´s Domizil, Düsseldorfer Straße 115, 47239 Duisburg Rumeln-Kaldenhausen, Tel.: 02151/ 400 776, Email: hennebergs-domizil@arcor.de
5. Verkauf von VIP-Karten: f.maid@hellmich-gruppe.de

Pokalhalbfinale terminiert

Unterdessen hat der DFB auch die genaue Ansetzung für das Halbfinale im DFB-Pokal bekannt gegeben: Pokalverteidiger FCR 2001 Duisburg und der amtierende Meister Turbine Potsdam werden am Ostersamstag, 3.April, im PCC-Stadion in DU-Homberg aufeinandertreffen. Das Spiel wird bereits um 13 Uhr angepfiffen, weil der WDR diese Begegnung der beiden Tabellenersten der Bundesliga live im Fernsehen überträgt.

Nach den Bayern kommt mit dem FCR 2001 Duisburg das nächste Frauen-Spitzenteam nach Jena. Am Sonntag stellt sich der amtierende europäische und nationale Cupgewinner im Paradies vor.

Mit freundlicher Genehmigung des FF USV Jena

Damit sind die Rollen klar verteilt, Duisburg ist Favorit, Jena der Underdog, der versuchen wird, dem FCR ein Bein zustellen. Nach dem tollen Saisonstart mit zwei Auswärtssiegen und einer unglücklichen Heimniederlage gegen die Bayern geht der FF USV selbstbewusst in die Partie. Die Gastgeberinnen hoffen auf eine gute Zuschauerresonanz und lautstarke, faire Unterstützung von den Rängen.

Der Saisonauftakt verlief mit drei Bundesliga-Siegen optimal für den FCR, auch in der Champions-League, setzte sich der Pokalverteidiger mit zwei klaren Siegen gegen Vitebsk (Bulgarien) klar durch. Dabei erzielte Inka Grings wieder fünf Tore beim 6:3-Sieg im Rückspiel am vergangenen Mittwoch. Grings ist neben Laudehr, Krahn, Bresonik und Holl eine von fünf Nationalspielerinnen in den Reihen des FCR 2001 Duisburg, welche im Team des Europameisters 2009 standen.

Trainerstimmen:

Heidi Vater: „Duisburg ist klarer Favorit, wir haben nichts zu verlieren und gehen unbelastet in Spiel. Inka Grings ist eine Weltklassespielerin, deren Gefährlichkeit für alle Mannschaften schwer einzugrenzen ist.“

Martina Voss-Tecklenburg: „Jena hat sich zweifellos verstärkt, spielt sehr geordnet und engagiert und wird meiner Meinung nach in diesem Jahr nichts mit dem Abstieg zu tun haben! Sie sind in der Liga angekommen. Außerdem hat Jena eine sehr gute Trainerin!“

Mit freundlicher Genehmigung des 1. FFC Turbine Potsdam

Gelost werden die einzelnen Ansetzungen aus jeweils zwei Töpfen, wobei sich in ersterem die gesetzten Teams befinden, welche übrigens zunächst auswärts antreten müssen. Ob ein Champions League Teilnehmer gesetzt ist oder nicht, ermittelte die UEFA anhand ihres Regelwerkes (konkret: Paragraph 7.02 des Regelwerks der UEFA Women’s Champions League). Eine Rolle spielt dabei der sogenannte “Erfolgskoeffizient” der teilnehmenden Länder aus den vergangenen Spielzeiten, in denen die deutschen Teams jeweils hervorragend abschnitten.

Die UEFA gab nun die konkrete Einteilung der gesetzten Teilnehmer der Women\’s Champion League 2009/10 bekannt und es sollte nicht verwundern, dass zu diesen auch die drei deutschen Teilnehmer – neben dem 1. FFC Turbine Potsdam auch der FCR Duisburg und der FC Bayern München – gehören. Somit ist ein Aufeinandertreffen der Bundesligakontrahenten vor dem Achtelfinale ausgeschlossen. Ebenfalls gesetzt sind die Teams von Umeå IK, Linköpings FC (beide Schweden), Arsenal LFC, Everton LFC (beide England), Olympique Lyonnais, Montpellier Hérault SC (beide Frankreich), Brøndby IF (Dänemark), WFC Rossiyanka, Zvezda-2005 (beide Russland), ASD CF Bardolino Verona (Italien), Valur Reykjavík (Island), SV Neulengbach (Österreich) und AC Sparta Praha (Tschechien). All diese Teams scheiden somit als Gegner der “Turbinen” im Sechzehntelfinale aus.

Nicht gesetzt, damit im zweiten Lostopf und somit potentieller erster Champions League Gegner der Potsdamerinnen sind hingegen die verbleibenden folgenden Teilnehmer: Alma KTZH (Kasachstan), ASD Torres Calcio (Italien), WFC Universitet Vitebsk (Weißrussland), Røa IL (Norwegen), Fortuna Hjørring (Dänemark), �FK Mašinac Niš (Serbien), AZ Alkmaar (Niederland), �NK SFK 2000 Sarajevo (Bosnien Herzegowina), Zhilstroy-1 Kharkov (Ukraine), Rayo Vallecano de Madrid (Spanien), FC Zürich Frauen (Schweiz), PAOK FC (Griechenland), Standard Fémina de Liège (Belgien), FC Honka Espoo (Finnland), Raciborskie Towarzystwo Piłkarskie ‘Unia’ (Polen) und Viktória FC Szombathe (Ungarn).
–

Allerdings kann auch Nachzüglern noch geholfen werden: Der MSV-Ticketshop in der Arena ist am Freitag am 10 Uhr geöffnet und einige Tageskassen werden noch zwei Stunden vor Anpfiff geöffnet werden.

Cheftrainerin Martina Voss ist begeistert: „Wir sind überwältigt und danken allen Fans, die uns unterstützen wollen. Die Mannschaft wird sich voll reinhängen, hat sich diese Begeisterung aber auch im Laufe dieser Saison sportlich erarbeitet.“

Eintrag in das Goldene Buch

Für das Spiel hat sich übrigens auch jede Menge Prominenz angesagt: An der Spitze der UEFA-Führungsriege steht Giorgio Marchetti, der Wettkampf-Direktor, der auch den Pokal überreichen wird. Die DFB-Delegation wird von Vize-Präsidentin Hannelore Ratzeburg angeführt, da Präsident Theo Zwanziger noch im Urlaub weilt; angesagt haben sich auch die WM-Botschafterin Steffi Jones und Bundestrainerin Silvia Neid. Die russische Delegation wird geleitet von Teammanager Stanislav Kharitonov, prominentester Gast aus der Duisburger Partnerstadt ist der erste Bürger von Perm, Oberbürgermeister Igor Shubin, der sich zusammen mit seinem Duisburger Kollegen Adolf Sauerland noch vor dem Spiel in das goldene Buch der Stadt eintragen wird.

Und am Donnerstag, 21.5., also einen Tag vor dem Spiel, haben die Fans noch einmal die Gelegenheit, drei der Starts hautnah zu erleben: Auf der Bühne des Seehauses, direkt hinter der MSV-Arena an der Bertaallee, wird es um 12 Uhr eine Talkrunde mit Cheftrainerin Martina Voss, Abwehrchefin Annike Krahn und Torjägerin Inka Grings geben. Sicher ist auch noch Gelegenheit, das eine oder andere Autogramm zu erwischen.

Inzwischen sind bereits 20.500 Tickets abgesetzt. Vorsitzender Guido Lutz sieht dadurch auch die herausragende Leistung der Mannschaft und ein wenig auch den unermüdlichen Einsatz der vielen ehrenamtlichen Helfer belohnt: „Wenn die viele Arbeit so zurückgezahlt wird, ist das die beste Belohnung – nun wollen wir auch ein würdiges Endspiel abliefern und für die Schönheit des Frauenfußballs werben.“
Insgeheim träumen die FCR-Verantwortlichen davon, noch eine neue Höchstmarke zu übertrumpfen: Am Montag feierte in Magdeburg die Rekordkulisse von 24.000 Fans den EM-Sieg der männlichen U17-Nationalmannschaft. Lutz: „Es wäre riesig, wenn wir dieses Ergebnis noch toppen könnten.“
Unterdessen hat die UEFA das Schiedsrichterteam berufen; die Hauptschiedsrichterin dürfte den Fachleuten noch gut in Erinnerung sein: Sie leitete kürzlich das Freundschaftsspiel Deutschland-Brasilien vor der Rekordkulisse von 44.000 Fans.

Am Samstag um 17.45 Uhr (live auf eurosport) wird dieses erste Endspiel angepfiffen – und dann wollen die Löwinnen den Grundstock für den größten Erfolg der Vereinsgeschichte legen. Voss: „Wie gegen Frankfurt und gegen Lyon setzen wir auf unsere spielerische und unsere Offensiv-Kraft, wobei wir Perm selbstverständlich natürlich nicht ins offene Messer laufen werden.“ Der russische Meister hat nämlich auch zwei gefährliche Stürmerinnen – und auch international bisher erst wenige Gegentore zugelassen. Wunschergebnis für Martina Voss und ihre Mannschaft wäre deshalb ein Unentschieden, um die Titelchancen für das Rückspiel (22.Mai, 19.30 Uhr, MSV-Arena) hochzuhalten.
Um das zu erreichen, kann Voss auf ihren kompletten Kader zurückgreifen, Simone Laudehr hat zwar leichte Grippe und auch Annike Krahn ist noch nicht vollständig wieder fit, aber: „Das bekommen wir bis Samstag fraglos hin.“
An der erfolgreichen Mannschaft der vorigen Runden wird Martina Voss sicher kaum etwas verändern, im Tor allerdings wird Stammkeeperin Kathrin Längert stehen – wenn nichts Unvorhergesehenes  passiert.
Unterdessen marschiert der Kartenvorverkauf auf die 16.000er Marke zu – ein Erfolg, an den beim FCR niemand geglaubt hatte. Vorsitzender Guido Lutz freut sich schon riesig auf das Spiel: „Vielen Dank schon jetzt an alle Fans, die eine Karte gekauft haben, vielleicht knacken wir ja sogar die 18.000er Marke. Die Mannschaft jedenfalls wird im Hinspiel alles geben, um gute sportliche Voraussetzungen für das Rückspiel zu schaffen.“

Mit freundlicher Genehmigung von Rainer Zimmermann (Radio Duisburg) und dem FCR 2001 Duisburg

Duisburg (zi-). Gestern (Sonntag) um 16 Uhr musste der FCR 2001 Duisburg wohl erneut alle Meisterschaftsträume begraben: nach den ungefährdeten Siegen von Turbine Potsdam und vor allem Bayern München rechnet auch Chetrainerin Martina Voss nicht mehr mit dem Titel: „Es gibt viele Überraschungen im Sport, aber dass München am letzten Spieltag in Crailsheim verliert, ist kaum vorstellbar.“

Immerhin: zumindest hatte sich die FCR-Elf sich am Vormittag keine Blöße gegeben. Engagiert und laufbereit wollten die Duisburgerinnen vor erfreulichen und erfreuten 1080 Zuschauern den Sieg erkennbar schnell unter Dach und Fach bringen. Doch gegen die Wolfsburgerinnen, die noch defensiver antraten als im Pokalspiel, fehlte es zunächst an der letzten Präzision.

In der 30.Minute dann endlich das hochverdiente 1:0, das man vor allem Jennifer Oster sehr gönnte; die nimmermüde Flügelflitzerin schoss zentral ein, nach guter Vorarbeit von Grings und Maes. Mit diesem Tor war das Spiel eigentlich schon entschieden. Doch die Elf – ohne Alexandra Popp und Annemieke Kiesel angetreten, denen die Trainerin eine Ruhepause vergönnt hatte – erzielte schnell noch das 2:0, diesmal legte Oster wunderbar für Inka Grings auf (36.).

Und als die Kapitänin dann in der 47. Minute ihr Saisontor Nr.25 mit feiner Schusstechnik feiern konnte, war endgültig das Signal zu einer guten halben Stunde Sommerfußball gesetzt. Trotzdem: auch in dieser Phase hätten sich fast alle FCR-Spielerinnen noch einmal in die Torschützenliste eintragen können, es langte aber nur noch zum schönen Schlusspunkt: Linda Bresonik verwandelte souverän einen an Grings verschuldeten Foulelfmeter (89.).

Apropos Grings, apropos Torjäger : 2008 gewann Grings die Saison-Kanone mit 26 Toren – da scheint eine Verbesserung möglich und machbar. Vielleicht dann ein kleiner Trost für die wahrscheinlich entgangene Meisterschaft.

Längert, Bresonik, Fuss, Krahn, Ioannidou (57. Hauer), Hegering, Laudehr (46. Knaak), Oster, Maes (70. Popp), Bajramaj, Grings.

Eurosport überträgt ab 17.30 Uhr live

Aber Zeit, eventuell Trübsal zu blasen, haben die Löwinnen sowieso nicht: Drei Endspiele in 15 Tagen erfordern nun die volle Konzentration der Truppe. Bevor am Samstag, 17.45 Uhr (MEZ, ab 17.30 Uhr live auf Eurosport), das Final-Hinspiel um den UEFA-women’s-Cup angepfiffen wird, bittet Voss noch einmal an gewohnter Stelle zum Training (Dienstag, 18.15 Uhr); am Donnerstag beziehen die Löwinnen dann sozusagen ein Tages-Trainingslager in der Sportschule Wedau, von wo es gegen 17 Uhr mit dem Bus Richtung Flughafen Frankfurt geht. Um 22.10 hebt der Lufthansa-Airbus A319 ab, nach einer Zwischenlandung in Samara landet die Duisburger Delegation morgens um 05.35 Uhr in Kazan, wo der erste Teil des größten Abenteuers der Vereinsgeschichte auf die Löwinnen wartet.

Der Heimflug ist dann für Montag, 07.10 Uhr Ortszeit, geplant; hoffentlich unverletzt und bestens gelaunt – wofür natürlich eine gutes Ergebnis die entscheidende Voraussetzung ist.

Damit diese Pause entspannt angegangen werden kann, wollen die Löwinnen natürlich mit einem Erfolgserlebnis vom Platz gehen, doch Cheftrainerin Martina Voss warnt: „Dass Neuenahr mit dieser gut besetzten Mannschaft gegen den Abstieg kämpft, ist vielen ein Rätsel. Auf jeden Fall wird die Aufgabe viel schwerer als das Spiel in Herford.“
Wie vehement sich die Gäste gegen den Abstieg wehren, zeigt auch eine Neuigkeit vom Spielermarkt: Nach dem Wechsel auf dem Trainerstuhl wurden jetzt noch zwei koreanische Nationalspielerinnen verpflichtet. Trotzdem bleibt die FCR-Marschroute klar: „Wir wollen dieses Spiel gewinnen, um auch das Meisterschaftsrennen so lange wie möglich offen zu halten.“
Bei diesem Vorhaben muss Voss allerdings erneut auf Torfrau Kathrin Längert verzichten, bei deren Knieverletzung nun doch der Verdacht auf einen Schaden am Innenmeniskus besteht. Klarheit darüber wird es in der nächsten Woche geben. Erfreulicherweise wieder gesund ist dagegen ja Simone Laudehr, deren erster Einsatz vom Anpfiff an nach monatelanger Verletzung durchaus realistisch ist.

Während die Bundesliga also ab Samstag eine kleine Verschnaufpause einlegt, gehen die Vorbereitungen für die beiden Finalrunden weiter. Für das DFB-Endspiel wurde bereits ein Hotel in Potsdam gebucht, für das UEFA-Hinspiel in Kasan sind noch viele Vorarbeiten zu leisten: Anreise nach Frankfurt organisieren, Flug buchen, Visa beantragen, Erkundungen über Trainingsmöglichkeiten vor Ort.

Kartenvorverkauf Ende nächster Woche
Schwer genug und sehr zeitaufwendig. Doch immer noch überschaubar gegenüber den vorbereitenden Arbeiten für das finale Rückspiel am 22. Mai, 19.30 Uhr. Nachdem nun feststeht, dass in der MSV-Arena gespielt wird, kann der FCR-Vorstand heute eine weitere positive Nachricht verkünden. Das Gespräch am Donnerstag mit den Großsponsoren, das von Oberbürgermeister Adolf Sauerland initiiert worden war, und zu dem Erich Staake, der Vorstandsvorsitzenden der Hafen AG duisport (FCR-Trikotsponsor für UEFA- und DFB-Pokal), eingeladen hatte, endete mit einem höchst erfreulichen Ergebnis.
Vorsitzender Guido Lutz konnte anschließend erleichtert durchatmen: „Wir sind besonders Oberbürgermeister Sauerland, Hafenchef Staake,  dem MSV-Vorsitzenden Hellmich und allen anderen Sponsoren sehr dankbar. Mit ihrer Hilfe und Unterstützung kann der FCR nun tatsächlich mit gutem Gewissen in der MSV-Arena spielen – und diesem europäischen Finale einen würdigen Rahmen geben.“

Ansetzung Bayern-Spiel benachteiligt den FCR

Um der Öffentlichkeit alle wichtigen Details umfassend mitteilen und auch die vielen Sponsoren angemessen präsentieren zu können, werden Oberbürgermeister und FCR in der nächsten Woche zu einer ausführlichen Pressekonferenz einladen. Bis dahin wird auch der Start für den Ticketverkauf definitiv feststehen; erfreulicherweise ist nämlich schon jetzt die Nachfrage beachtlich. Der FCR rechnet deshalb mit mindestens 10.000 Fans, die diesem Finale einen würdigen Rahmen geben sollen.
Mitten diese wichtigen Vorbereitungen hinein platzte heute die Spielansetzung des Meisterschaftsspieles Bayern München gegen den FCR, das nun endgültig am Dienstag, 26. Mai, um 19 Uhr angepfiffen werden soll – vier Tage nach dem UEFA-Cup-Finale und vier Tage vor dem DFB-Finale; für den FCR 2001 Duisburg eine nicht zu verstehende Benachteiligung.
Geschäftsführer Rainer Kirberg: „Während der gesamten Spielzeit 2008/2009 wurde bezüglich Neuansetzungen in keinem strittigen Fall den Vorschlägen und Wünschen des FCR entsprochen. Anscheinend wird die halbe Liga gefragt, doch die berechtigten Wünsche des UEFA-Cup-Finalisten werden nicht berücksichtigt. Hier zeigt sich erneut, wie unlogisch der gesamte Rahmenterminkalender des DFB aufgestellt ist.“ Die Verantwortlichen müssen nun beraten, wie sie mit diesem neuerlichen Termindiktat umgehen werden.“

Vorentscheidung schon nach 18 Minuten

Alles offenbar kein Problem für die vom Anpfiff an hochkonzentrierten Duisburgerinnen, die auch schnell für klare Verhältnisse sorgten. 5.Minute: Freistoß Popp von der linken Außenlinie, Femke Maes erwischte den Ball im zentralen Strafraum und köpfte mit dem Hinterkopf ein, 1:0; 18 Minute: Herrliche Flanke von Anne van Bonn, diesmal von rechts – und ebenso herrlicher Kopfball von Lira Bajramaj über die ganze Abwehr hinweg ins rechte Toreck, 2:0.
Damit war das Spiel gegen völlig überforderte Gastgeberinnen eigentlich schon gewonnen, die Löwinnen vergaben dann noch einige klare Chancen – um dann kurz vor der Pause im Stile eines Klasseteams noch zweimal zuzuschlagen. 42.: schöne Einzelleistung Bajramaj, die auch noch eine Gegenspielerin austanzt und aus 10 Metern überlegt einschießt; 44.: wiederum genaue Flanke van Bonn und diesmal nutzt Charline Hartmann eine ihrer Möglichkeiten – und das dritte Kopfballtor war perfekt.

UEFA gibt finale Spielorte bekannt

Nach der Pause kamen dann Kayikci und Goddard für Hartmann und Kiesel – und dann noch Laudehr für Krahn (58.). doch auch diese Wechsel änderten nichts an der Überlegenheit des FCR, die vielen, gut herausgespielten Chancen blieben ebenfalls, nur die Anzahl der Tore halbierte sich.
51.: Jetzt darf auch die sehr präsente Popp ein Kopfballtor machen – nach schöner Vorarbeit von Goddard; und in der 81. Minute die Krönung der souveräner Vorstellung: Nachdem Laudehr und Maes die Abwehr quasi mit einem doppelten Doppelpass schwindelig gespielt hatten, trägt sich auch Goddard in die Torschützenliste ein.
Vorsitzender Guido Lutz war’s zufrieden – und schickt einen Gruß an die Meisterschafts-Konkurrenten: „Sechs Tore schießt noch lange nicht jede Mannschaft in Herford. Wir haben eindrucksvoll unterstrichen, dass wir auch in der Bundesliga noch etwas erreichen wollen.“
Bellinghoven; van Bonn, Hauer, Krahn (60. Laudehr), Popp; Kiesel (46. Kayikci), Hegering;  Maes, Bresonik, Bajramaj; C. Hartmann (46. Goddard).

Unterdessen hat die UEFA heute (Mittwoch) die beiden Austragungsorte für die europäischen Endspiele zwischen dem deutschen Frauen-Vizemeister FCR Duisburg und dem russischen Titelträger Swesda Perm bekanntgegeben: Das Hinspiel findet am Samstag, 16. Mai, 17.45 Uhr MEZ, in Kasan statt. Das Rückspiel in Duisburg wird am 22. Mai (Freitag) um 19.30 Uhr in der MSV-Arena angepfiffen.

Nun sind alle Fußballfans gefragt

Um das entscheidende Rückspiel in der MSV-Arena zu realisieren, sind allerdings noch erhebliche arbeiten zu erledigen: Der Duisburger Oberbürgermeister Adolf Sauerland, die MSV-Verantwortlichen mit dem Vorstandsvorsitzenden Walter Hellmich an die Spitze, die Verantwortlichen des FCR, aber auch viele Sponsoren arbeiten derzeit fieberhaft daran, dieses Finale zu einem Topereignis und einer Imagewerbung für den Fußball – und für die Stadt Duisburg zu machen.
Der Vorverkauf soll möglichst kurzfristig beginnen, aber Mannschaft, sportliche Leitung und Vorstand des FCR 2001 Duisburg appellieren jetzt schon an alle Fußballfans aus nah und fern, sich diesen Termin vorzumerken.

Bis dahin werden auch die Gespräche mit den Verantwortlichen des MSV Duisburg, der Stadt Duisburg, möglichen Sponsoren, technischen Ausstattern, Ticketing-Anbietern usw. abgeschlossen sein, um eine konkrete endgültige Aussage machen zu können. Diesem gemeinsamen Vorgehen hat am Abend auch der Vorstand des FCR 2001 auf seiner turnusmäßigen Vorstandssitzung zugestimmt.

FCR gegen Perm vielleicht am Freitag

Möglich ist inzwischen auch, dass die Partie bereits am Freitagabend angepfiffen wird – falls dieser Anstoßtermin für eine TV-Liveübertragung besser geeignet wäre. Wie wichtig ein solcher TV-Auftritt ist, zeigten eindrucksvoll die Zuschauerzahlen vom Lyon-Spiel am Sonntag:
Fast 1,1 Millionen Fans (!) saßen bei der Live-Übertragung der ARD vor den Geräten – die weitaus beste Einschaltquote bis 18 Uhr und fast die dieselbe Zahl, die das Finale Frankfurt-Umea vor einem Jahr erreichte.

Derweil laufen die sportlichen Vorbereitungen für das Halbfinale im
DFB-Pokal gegen den VfL Wolfsburg auf Hochtouren; denn bei aller verständlicher Euphorie über die sensationellen Erfolge der Löwinnen auf dem europäischen Fußball-Parkett: Das deutsche Pokalendspiel zu erreichen, ist immer noch ein großer Traum und eine große Herausforderung für jede deutsche Kickerin – und das besonders in diesem Jahr, weil das Frauenfinale bekanntlich zum letzten Mal zusammen mit dem Endspiel der Männer in Berlin ausgetragen wird.

Während nun im 2. Halbfinale Turbine Potsdam mit dem Zweitligisten Wattenscheid 09 eine relativ leichte Aufgabe hat, muss der FCR am Ostersamstag, 12 Uhr, im PCC-Stadion gegen den VfL Wolfsburg um den Einzug ins Finale kämpfen – und das wird verdammt schwer. Prunkstück der Gäste ist sicherlich die Offensive mit dem Vorzeigestürmerinnen Müller, Blässe und der Ex-Duisburgerin Shelley Thompson; aber auch das kampf- und spielstarke Mittelfeld mit Carlson und Omilade ist Extraklasse. Bereits acht Niederlagen in dieser Spielzeit und 35 Gegentreffer belegen aber auch die Schwachstelle der Elf aus der Autostadt.
Aber auch hier warnt Cheftrainerin Marina Voss: „Auch in der Abwehr hat sich Wolfsburg in der Rückrunde stabilisiert, bis auf eine Ausnahme stammen alle Niederlagen aus der Vorrunde. Und mit Martina Müller spielt die zweitbeste Torschützin der Liga bei den Gästen.“

Gleich vier Spielerinnen verletzt oder krank

Die Löwinnen gehen hochmotiviert in diese wichtige Begegnung – auch, weil es im Meisterschaftsspiel zuletzt eine unnötige Punkteteilung gegeben hatte. Vor dem Abschlusstraining (Donnerstagabend) plagen den FCR und seine Trainerin aber extreme Personalsorgen: „Annike Krahn und Sonja Fuss sind krank, Sonja wird bis Samstag mit Sicherheit nicht mehr trainieren können. Außerdem sind Lira Bajramaj und Simone Laudehr verletzt.“ Viel Pech also besonders für Laudehr, die sich wenige Tage nach ihrem umjubelten Comeback bei einem Bundeswehr-Lehrgang muskuläre Probleme zugezogen hat. Da auch noch Elena Hauer angeschlagen ist, kann man den Stoßseufzer von Voss verstehen: „Die Aufstellung wird sich erst am Samstag ergeben.“

Unabhängig von diesen vielen Problemen hat diese Begegnung einen ganz besonderen Stellenwert für beide Trainer; denn Martina Voss und Ralf Kellermann, der VfL-Coach und ehemalige MSV-Keeper, stammen nicht nur beide aus Meiderich – sie sind auch zusammen auf eine Schule gegangen, nämlich das Max-Planck-Gymnasium: „Wir haben in der Sport-AG Fußball gespielt, Ralf ist nicht nur ein guter Torwart, sondern auch ein guter Feldspieler; und wie man nun sieht, auch ein guter Trainer,“ lobt Voss ihren Widerpart in höchsten Tönen.

Jugenderinnerungen hin, spielerisch, taktisch und kämpferisch grandioser Sieg gegen die ‚Welt’-Auswahl aus Lyon her: am Samstag möchte sich der FCR 2001 unbedingt auch für das DFB-Endspiel qualifizieren – die Mannschaft hofft deshalb auf eine ähnliche große Kulisse wie am Sonntag.

Die Fans sind wieder gefragt

Vorsitzender Guido Lutz: „Es wäre riesig, wenn uns kurz vor den Osterfeiertagen noch einmal so viele Fans wie möglich bei diesem Halbfinale anfeuern, am besten alle, die auch gegen Lyon dabei waren.“
Wer gar nicht kommen kann, dem hilft zumindest ein Griff zum Radio-Einschaltknopf: Radio Duisburg überträgt das Spiel mit Reporter Marco Röhling live auf der Frequenz 92,2.

Deren Coach Farid Benstiti zeigte sich als fairer Verlierer und räumte ein, dass der FCR “als berechtigter Sieger aus diesem Duellhervorgegangen ist, auch wenn man beide Spiele betrachtet”.

Löwinnen-Trainerin Martina Voss waren ihre Emotionen anzumerken, als sie das Spiel im überfüllten VIP-Raum kommentierte: “Heute ist ein Traum wahr geworden, wir haben Sensationelles geleistet, sind beeindruckend aufgetreten und haben verdient gewonnen auch, weil wir die Schwächen von Lyon schonungslos aufgedeckt haben.”

Und Teammanager Dieter Oster schämte sich seiner Tränen nicht: “Es ist unglaublich, was diese Mannschaft im UEFA-Cup geleistet hat, angefangen mit dem Turnier in der Ukraine. Das ist aller Ehren wert, da dürfen wir alle stolz sein.”

Für den größten Erfolg der Vereinsgeschichte verantwortlich war eine geschlossene und entschlossene Mannschaftsleistung.

Aus dieser Elf, die von Anfang an erkennen ließ, dass sie dieses Spiel gewinnen will, hob Voss das zentrale Mittelfeld mit Maes, Kiesel und der jungen Hegering hervor, aber auch Annike Krahn und besonders Sonja Fuss boten heute eine sensationelle Leistung  nur noch übertroffen von der alles überragenden Spielführerin Inka Grings, die in der ersten Halbzeit (38. und 43.) zwei tolle Tore fast im Alleingang erzielte und in der 54. Minute auch noch den Elfmeter herausholte, den Linda Bresonik souverän verwandelte.

Dass nach der Pause überhaupt nur kurz so etwas wie Spannung aufkam, lag an einer Unachtsamkeit in der Abwehr, die Nationalstürmerin Thomis entschlossen zum 1:2 nutzte (45.). Ansonsten hatten die hochgewetteten Gäste nur am Anfang zwei Chancen, die aber Torfrau Längert gegen die schnellen Spitzen Lotta Schelin und Thomis entschlossen klärte.

Hinterher zollte sogar der mächtige Olympique-Präsident Jean Aulas, der noch am Morgen extra eingeflogen war, den Löwinnen Respekt: “Glückwunsch, Duisburg hat verdient gewonnen.”

22 Minuten vor Schluss gab es ein weiteres Highlight für die FCR-Fans: Simone Laudehr brachte nach viermonatiger Verletzungspause noch einmal frischen Wind in die Partie und hätte fast noch einen Treffer erzielt.

Mit dem Einzug ins Endspiel setzt der FCR eine große deutsche Tradition fort; denn im achten UEFA-Cup Finale (16. in Perm und 23. Mai) ist zum sechsten Mal ein deutscher Verein vertreten.

Finalort MSV-Arenanoch möglich

Einen besonderen Reiz gewinnt diese Finalrunde der beiden Neulinge noch dadurch, dass Perm , die Heimat des Gegeners, eine Partnerstadt von Duisburg ist. Deshalb wollen Verein, Stadtspitze und Sponsoren auch noch einmal erneute Anstrengungen unternehmen, um das Final-Rückspiel vielleicht doch in der MSV-Arena austragen zu können. Auf Grund der UEFA-Fristen wird wohl noch in dieser Woche die Entscheidung über den Austragungsort fallen zunächst einmal steht aber schon am nächsten Samstag ein weiterer Höhepunkt an: Das DFB-Halbfinale gegen den VfL Wolfsburg (12 Uhr, PCC-Stadion).

-    Der Bürgermeister-Wendel-Platz an der Lauerstraße ist wegen eines Trödelmarkt gesperrt.
-    Als Parkplatz steht die Friedhofsallee (am Ehrenfriedhof) zur Verfügung.
-    Die Polizei teilt mit, dass die komplette Verkehrsleitung übernimmt.
-    Es wird noch einmal dringend empfohlen, mit dem öffentlicher Nahverkehr anzureisen, und zwar mit diesen DVG-Linien: Ruhrort-Friedrichsplatz parken, Linie 925 Richtung Baerl, Abfahrt 11:14 Uhr, 12:14 Uhr, 13:14 Uhr bis Haltestelle Stadtbad Homberg.
-    Zurück immer 6 Minuten nach der voller Stunde.

Wie wichtig den Gästen dieser Erfolg ist, belegen zwei Tatsache eindrucksvoll: Die Mannschaft reist nun schon am Freitag an und für Sonntag hat sich nun sogar der mächtige Präsident des Gesamtvereins, Jean Michel Aulas, angemeldet. Aulas ist ein erklärter Fan des
Frauen-Fußballs, hat die Truppe mit einem Millionen-Etat ausgestattet und erwägt sogar, eventuell die UEFA zu verklagen, weil es der europäische Verband erlaubt hat, dass zwei Lyoner Spielerinnen vor diesem Halbfinale in die USA wechseln konnten.

Längert und Popp wahrscheinlich fit

In diesen Dimensionen denkt der FCR natürlich nicht, doch ist die Mannschaft wild entschlossen, zum zweitenmal nach einer bitteren Punktspiel-Niederlage gegen Lyon zurückzuschlagen.
Ob Alexandra Popp dabeisein kann, ist noch nicht sicher; zumindest heute (Freitag), ist die Verletzung aus dem Bayern-Spiel noch nicht auskuriert.
Voss hofft natürlich auf ihren Einsatz – und ist auch zuversichtlich, dass Torfrau Kathrin Längert bis Sonntag wieder fit ist. Über die Aufstellung macht sich die Cheftrainerin noch Gedanken – möglicherweise werden die Löwinnen mit denselben 10 Feldspielerinnen auflaufen wie im Hinspiel. Zur Taktik nur soviel: „Auf Null zu Null spielen können wir auf keinen Fall,“ weiss Voss, „wir werden alles geben, um dem Favoriten erneut Paroli zu bieten“. Morgen, Samstag, wird noch einmal um 14.30 Uhr am Waldborn in Rumeln trainiert.

Verein hofft auf viele tausend Fans

Voss sowie der gesamte Vereinsvorstand mit Guido Lutz, Dieter Oster und Uschi Baak, aber auch alle ehrenamtlichen Helfer hoffen nun auf mindestens 3.500 Zuschauer am Sonntag. Lutz: „Es ist sehr schwer für einen so kleinen Verein, eine solche Veranstaltung zu stemmen. Wir haben uns alle Mühe gegeben, um einen reibungslosen Verlauf zu ermöglichen. Nun setzen wir auf unsere vielen Fans und alle Fußballfreunde aus Duisburg und vom Niederrhein.“
Und die werden noch einmal gebeten, möglichst ohne Auto anzureisen; die Verbandsstraße hat nur sehr geringe Kapazitäten, der Bürgermeister-Wendel-Platz ist durch einen Trödelmarkt belegt; noch nicht sicher ist, ob auf der Lauerstraße geparkt werden darf.
Innerhalb des Stadions ist jedenfalls nur der Aschenplatz als Parkplatz nutzbar. Der VfB Homberg als Pächter der Anlage erhebt hier eine Parkgebühr von 3 Euro.

Große Delegation des DFB

Erfreulich ist, dass sich der DFB mit einer mehr als 40köpfigen Delegation angesagt hat, an der Spitze mit Präsident Dr. Theo Zwanziger und Ehefrau, auch 400 junge Spielerinnen eines DFB-Lehrgangs in Wedau werden bei diesem Topspiel dabei sein – ebenso wie die ARD: Das 1.deutsche Fernsehen reist mit 95 Mitarbeitern an und überträgt live; durch den notwendigen Fernsehturm wird der Blick auf die Anzeigentafel allerdings beschränkt sein.
Einlass ist ab 12 Uhr, für die Pause hat der FCR-Partner Stadtwerke einen Torschuß-Wettbewerb vorbereitet, außerdem wird eine Liveband für die nötige Stimmung vor dem Spiel sorgen.

Duisburg und Bayern sind die beiden einzigen Teams, die aus eigener Kraft Meister werden können. Als Favorit im Spiel kann Duisburg gelten.
Erstens spricht die Bilanz  dafür: In acht Bundesligaspielen gewann Duisburg sechs Mal, nur am 28.3.2004 (3:2) und 28.10.2001 (6:3) waren die Bayern besser. Sandra de Pol (FCB) und Linda Bresonik (Duisburg) sind die beiden einzigen Spielerinnen, die schon diese beiden Spiele mitmachten.
Zweitens haben die Duisburgerinnen mit dem Spiel am Samstag einen kleinen Vorteil durch einen Tag länger Pause. Drittens muss der FC Bayern 600 Kilometer anreisen: Um 14:30 Uhr hebt der Flieger Richtung Duisburg am Münchner Flughafen ab. Donnerstags morgen geht es zurück in den Freistaat.

Doch gerade zuhause ist Duisburg verwundbar: Die zwei einzigen Saisonniederlagen kassierte der Ruhrpott-Verein gegen Essen und Potsdam auf eigenem Grund. Daher sollen die Bayern selbstbewußt ins Spiel gehen: Unter Zugzwang steht Duisburg!

“Ohne fünf” muss Bayern dieses Spiel bestreiten: Neben der gesperrten Nicole Banecki und den verletzten Ulrike Schmetz, Julia Simic und Tanja Wörle kam nun auch noch Stefanie Mirlach dazu. Die Spielführerin der deutschen U19-Nationalmannschaft (14 Länderspiele, 7 Tore) riss sich im linken Fuß ein Außenband und fällt drei Wochen aus.

Trainer Günther Wörle: “Wir haben ein schweres Spiel in Duisburg vor uns. Doch der Sieg in Jena tat uns gut. Die Mannschaft rückt zusammen. Wir werden uns bestes geben in dieser schwierigen Phase.”

Besonders erfreulich für den FCR: Beide Vorstände konnten sich darauf einigen, erstmals einen Sponsorvertrag über zwei Jahre abzuschließen. Guido Lutz, der Vorsitzende, und Uschi Baak, im Vorstand für die Finanzen zuständig, bedanken sich beim Hauptsponsor und freuen sich über die erneut besiegelte Zusammenarbeit: „Das gibt uns deutlich mehr Planungssicherheit; der FCR wird sich bemühen, weiterhin positive Werbung für Duisburg zu machen – genauso wie die Sparkasse.“
Und auch Hans-Werner Tomalak, der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse, will das Engagement seines Institutes so verstanden wissen – als Anerkennung für die geleistete Arbeit beim FCR und als Beitrag der Sparkasse dafür, dass der FCR weiterhin für positive Schlagzeilen aus Duisburg sorgt.

Voss hat Respekt: „Lyon ist eine Klasseteam“

Unterdessen machen sich die erfolgreichen Fußballerinnen des FCR 2001 Duisburg am Donnerstag morgen auf den Weg nach Lyon. Die Löwinnen haben sich in dieser Saison schon mit vielen namhaften Mannschaften aus ganz Europa erfolgreich gemessen – egal, ob sie nun aus Frankfurt, Kopenhagen, Levante oder München kamen. Doch der Gegner, der am Samstag im UEFA-Women’s-Cup-Halbfinale auf die Löwinnen wartet, ist noch eine Klasse besser: Olympique Lyon ist französischer Meister – und gespickt mit internationalen Klassespielerinnen.

Cheftrainerin Martina Voss hat Respekt: „Die Offensive ist überragend, sehr schnell, sehr torgefährlich; und im Mittelfeld agieren einige sehr ballsichere, technisch gute Spielerinnen.“
So sind die Schwedin Lotta Schelin oder die Brasilianerin Katia Top-Stürmerinnen, aber auch die Norwegerin Stensland und die sehr wendige, sehr wuselige Shirley Cruz Trana im Mittelfeld werden den Duisburgerinnen das Leben schwer machen. Die Klasse der Mannschaft zeigt sich auch im Tor: Da können die Trainer gleich zwischen zwei Nationalkeeperinnen wählen: Véronique Pons aus Frankreich und Bente Nordby aus Norwegen.
Da verwundert es nicht, wenn Martina Voss die Französinnen in einem Interview mit uefa.com „als das momentan beste Team in Europa“ bezeichnet – auf einer Stufe mit Umea aus Schweden.
Trotzdem: Bangemachen gilt nicht – und so werden die Duisburgerinnen bereits am Donnerstag nach Lyon fliegen, um gleich zweimal vor Ort trainieren zu können. Die Niederlage gegen Potsdam sieht Voss keineswegs als Handicap für die große Herausforderung am Samstag:
„Das Spiel ist schlechter gemacht worden, als es war. Ich habe mich besonders über die Moral und die Kampfkraft meiner Mannschaft gefreut.“ Kurz vor dem Abflug nach Frankreich erinnert Voss auch noch einmal an das ausgegebene Saisonziel: „Wir wollen einen Titel gewinnen; daran hat sich nichts geändert; wir werden alles dafür geben, dieses Ziel zu erreichen.“

Zweimal Training In Lyon

Mit welcher Elf und in welcher taktischen Formation Martina Voss am Samstag spielen lässt, steht naturgemäß noch nicht fest – die Aufgabenstellung aber schon: „Wir wissen um die Stärken der Lyonerinnen in Offensive und Positionsspiel; wir kennen aber auch unsere Stärken. Daraus werden wir die notwendigen Schlüsse ziehen.“
Dabei kann die Cheftrainerin auf den kompletten Kader zurückgreifen, fast: Lediglich die langzeitverletzte Weltmeisterin Simone Laudehr kann leider noch nicht mitspielen. Ansonsten sind alle Spielerinnen an Bord, um das Abenteuer Lyon in Angriff zu nehmen, das heute morgen mit dem Abflug ab Düsseldorf beginnt.

Für den Nachmittag ist schon das erste Training im „Plaine des Jeux de Gerland“ geplant, dort wird am Freitag dann erneut trainiert. Und um 17 Uhr am Samstag wird das mit Spannung erwartete erste Halbfinale um den UEFA-women’s-Cup angepfiffen, für das inzwischen auch das Schiedsrichter-Gespann feststeht:
Der Spielleiterin Alexandra IHRINGOVA (ENG) assistieren Sian MASSEY (ENG) und Sian MASSEY (ENG), auch die vierte Offizielle kommt aus Großbritannien.

“FCR 2001 live in Funk und Fernsehen

Die Halbfinalspiele um den UEFA Women´s Cup zwischen Olympique Lyon und dem FCR 2001 Duisburg werden live und in voller Länge im TV übertragen. Vom Hinspiel in Lyon berichtet Eurosport am Samstag, 28.03.09, ab 17:00 Uhr. Reporter wird der Frauenfußball-Experte Andreas Jörger sein.

Auch im Lokalradio ist der FCR 2001 am Samstag präsent, denn Marco Röhling wird exklusiv für Radio Duisburg aus dem Stade Municipal de Gerland berichten.

Das Rückspiel am Sonntag, den 05.04.09, gibt es ab 13:45 Uhr live in der ARD zu sehen. Reporter Bernd Schmelzer, Moderator Claus Lufen und Expertin Nia Künzer melden sich direkt aus dem Homberger PCC-Stadion.”

Da kann man verstehen, dass Cheftrainerin Martina Voss richtig aufgeatmet hat, als am Mittwochabend in Essen nach dem Schlusspfiff alle Spielerinnen bestens gelaunt, aber auch gesund waren: „Zur Zeit kann ich auf einen Kader von 24 Spielerinnen zurückgreifen.“ Und diese Tatsache kann ebenso ein Faktor werden wie die Spielfreude, die das Team am Mittwoch präsentierte; offenbar kommt die Truppe gerade rechtzeitig für die großen Herausforderungen wieder in Topform.

Respekt für die junge Potsdamer Elf

Und diese Form braucht der FCR 2001 auch schon am Sonntag, wenn um 11 Uhr das Spiel gegen Turbine Potsdam angepfiffen wird: Die junge Mannschaft von Trainerfuchs Bernd Schröder hat sich fast still und leise auf den 2.Platz vorgekämpft – und mit einem 7:1-Kantersieg gegen Freiburg eindrucksvoll die Titelambitionen unterstrichen. Auch Voss ist beeindruckt: „Eine sehr junge, sehr schnelle Mannschaft, auf deren Konter wir aufpassen müssen. Wie Bayern, Frankfurt und wir hat auch Potsdam die Klasse, Meister zu werden.“
Prinzipiell sieht Voss keine Veranlassung, die Essener Elf zu ändern, will aber noch die Trainingseindrücke der letzten Tage abwarten, um das bestmögliche Team auflaufen zu lassen.
Diese Notwendigkeit sieht auch Guido Lutz. Der erste Vorsitzende ist beeindruckt von den Gästen: „Eine junge Mannschaft mit viel Power, sie wird sicher ihre letzte Chance nutzen wollen, um im Titelrennen mit zu mischen. Diese Partie ist für beide Vereine richtungsweisend.“

Vorsitzender spioniert in Paris

Trotzdem kann Lutz seine Elf nicht direkt unterstützen. Um bestmöglichst  auf Lyon vorbereitet zu sein, fährt der FCR-Chef am Wochenende mit einer kleinen Delegation nach Frankreich: In einem Vorort von Paris findet nämlich das Spitzenspiel der französischen Liga zwischen Juvisy und Lyon statt: „Vor unserem ersten UEFA-Cup-Halbfinale wollen wir nichts dem Zufall überlassen,“ deshalb verzichtet Lutz mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf die Partie seiner Löwinnen gegen Potsdam, die übrigens anschließend in Ausschnitten im DFB-TV zu sehen ist.

„Wir brauchen alle Fans!“

Doch das ist natürlich kein Ersatz für das Liveerlebnis. Voss, Lutz und Kapitänin Inka Grings appellieren eindringlich an die vielen Fans und Duisburger Fußballfreunde, die Mannschaft besonders in den nächsten absoluten Top-Spielen gegen Potsdam (Sonntag, 11 Uhr), München (1.April), Lyon (5.April) und im DFB-Pokal-Halbfinale gegen Wolfsburg (11.April) vor Ort im PCC-Stadion zu unterstützen: „Auch wenn die vier  Spiele sehr eng aufeinander folgen, brauchen wir jeden Zuschauer.“ Dafür verspricht die Mannschaft auch, alles zu geben, um diese Wochen  zu einer echten Werbung für den deutschen und europäischen Frauen-Fußball zu machen.

Mit freundlicher Genehmigung des FCR 2001 Duisburg.

Wegen der enormen, täglichen Nachfrage auf der Geschäftsstelle hat sich der Verein entschlossen, bereits am 1. bzw. 2. März mit dem Kartenvorverkauf für BEIDE Spiele zu beginnen.

Am Sonntag, 1. März, können ausschließlich im PCC-Stadion Karten gekauft werden – im Rahmen des Bundesligaspiels FCR gegen Aufsteiger USV Jena. Der Vorverkauf an den anderen Stellen beginnt ab Montag, 2. März; in der Geschäftsstelle des Vereins gibt es keine Karten.

Die beiden Pokalspiele der FCR-Fußballfrauen (…) sind folgendermaßen terminiert:

Das Halbfinal-Rückspiel im UEFA-Women’s Cup gegen den französischen Meister Olympique Lyon wird am 5. April um 14 Uhr angepfiffen (live in der ARD).

Das Halbfinale im DFB-Pokal (nur ein Spiel) gegen den VfL Wolfsburg findet am Ostersamstag, 11. April, um 12 Uhr statt.

Beide Spiele werden ausgetragen im PCC-Stadion in Duisburg-Homberg, Rheindeichstraße 50.

UEFA-Pokal:

Die Eintrittspreise im UEFA-Cup betragen für den
Sitzplatz: 15 Euro;
Stehplatz Vollzahler: 10 Euro;
Stehplatz ermäßigt (bis 14 Jahre): 5 Euro;

DFB-Pokal:

Die Eintrittspreise DFB-Pokal-Halbfinale betragen für den
Sitzplatz: EUR 12,-
Stehplatz Vollzahler: EUR 8,-
Stehplatz ermäßigt (bis 14 Jahre): EUR 4,-

Vorverkaufsgebühr pro Karte: 1 Euro.

Mit freundlicher Genehmigung des FCR-2001 Duisburg.

Die 42-fache Nationalspielerin riss sich das vordere Kreuzband im Knie. „Ich stand in der Nähe des eigenen Tors, Bente (Nordby) spielte mich an und ich habe versucht, mich umzudrehen, aber ein Knacken gehört“, so Dusang.
Die Saison ist abgehakt, „die Hoffnungen ruhen darauf, die EURO mit der französischen Nationalmannschaft zu bestreiten“, erklärt Dusang weiter, wo Frankreich in der Vorrunde auf die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft treffen wird.